Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 8 eng>rus Not a dime from your pocket не стоит ни копейки pro closed ok - Jul 26 '22 eng>rus If purporting to be sealed or stamped with the seal если она по видимому запечатана либо проштампована печатью pro closed ok - Jul 26 '22 eng>rus similar arrangement подобная структура pro closed no - Jun 2 '22 esl>eng nostridad a spirit/sense of belonging pro closed ok - Apr 28 '22 rus>eng налог с доходов от источников в Российской Федерации tax on income from sources in Russian Federation pro closed no - Apr 15 '22 esl>eng los hilos de sus vidas se cruzaron. the paths of their lives crisscrossed easy closed no - Apr 13 '22 eng>rus will not represent (what?) не будет обозначать pro closed ok 4 Apr 13 '22 esl>eng concepto opinion pro closed no - Apr 8 '22 esl>eng Facultad de Ingeniería y Negocios Department of Commerce and Technology pro closed no - Apr 11 '22 fra>eng Traduction conforme au document arabe ci-joint Translation conforms to the attached/enclosed Arabic document pro closed no - Mar 2 '22 rus>eng взять высоту to capture a hill feature pro closed ok - Aug 10 '21 eng>rus law firm associate внештатный сотрудник юридической фирмы pro closed no - Aug 3 '21 eng>rus the only superior rating this individual единственный руководитель, оценивающий этого сотрудника pro closed no - Aug 1 '21 rus>eng находиться в правовом поле remain in the realm of law pro closed no - Jul 29 '21 eng>rus look solely to Contractor обратиться именно к подрядчику pro closed no - Jul 29 '21 eng>rus Incomplete Enrollments Deleted удалены данные участников, процесс включения которых не завершен pro closed no - Jul 29 '21 eng>rus do this for ADHD, anxiety так делают при лечении СДВГ pro closed no - Jul 28 '21 eng>rus Patient Savings Program дисконтная программа для пацентов pro closed no - Jul 28 '21 rus>eng Внести изменения...в части касающейся изменения прав incorporate amendments ... in that part which concerns the variation in rights pro closed no 4 Jul 17 '21 fra>eng un marbre surface plate pro closed ok - Jul 25 '21 esl>eng canalización piping pro closed ok - Jul 23 '21 eng>rus processing fluids буферные растворы pro closed no - Jul 23 '21 eng>rus porcine circovirus diseases-like scenarios Сценарии, сходные с заболеванием Цирковируса свиней pro closed no - Jul 19 '21 rus>eng обязательство по исполнению которых еще не наступили Claims, the term for fulfillment of obligations in respect of which has not yet become due pro closed ok - Jul 1 '21 esl>eng vitrinas inteligentes de e-commerce smart e-store windows pro open no - Jul 20 '21 esl>eng carne viva (as used here) in flesh and blood pro closed ok 4 Jul 19 '21 eng>rus within (4-8) weeks в течение 4 и 8 недель соответственно pro closed no - Jul 15 '21 rus>eng твоя – не твоя yours or whoever's pro closed no - Jul 15 '21 eng>rus Credit header data Лично идентифицируемая информация заемщика pro just_closed no 4 Jul 18 '21 eng>rus No Waiting Card карта на пропуск без очереди pro closed no 4 Jul 17 '21 esl>eng toxemia gravídica gravidic toxemia pro closed no - Jul 15 '21 rus>eng Нарушения со стороны психики» vs. «психические нарушения»; "disorders of the mind (mental disorders)" vs "psychotic disorders" pro closed ok - Jul 14 '21 eng>rus spindle bar system Шпиндельное устройство pro just_closed no 4 Jul 14 '21 eng>rus DB Decibel pro closed no 4 Jul 14 '21 rus>eng период выдерживания образцов sample holding time pro closed no - Jul 11 '21 rus>eng Комплекс серологических реакций spectrum of serological reactions pro closed no - Jul 10 '21 rus>eng Возврат долга производится однократно и в полном объеме. the debt will be repaid in a single installment in lump sum pro closed no - Jul 6 '21 eng>rus urea-xanthydrol-precipitate мочевино-ксантеноловый преципитат pro closed ok 4 Jul 5 '21 eng>rus legal site юридическое место нахождения pro closed no - Jul 5 '21 eng>rus You love pity it changed, Ease it into heart См. pro just_closed no - Jul 4 '21 eng>rus adjusted or added скорректирована либо увеличена pro closed no - Jul 4 '21 eng>rus may now have their medications adjusted См. pro closed no - Jul 4 '21 eng>rus relevant histories соответствующие истории pro closed no 4 Jul 2 '21 eng>rus hard to abate нелегко декарбонизируемые pro closed no 4 Jun 26 '21 rus>eng дальнейшее восприятие точки зрения...судебной практикой См. pro closed no - Jun 26 '21 rus>eng указано на порядок действия последней во времени This means that the definition of ‘peremptory norm’ precisely points to the sequence of action occur pro closed no - Jul 2 '21 eng>rus global market for new electricity generation capacity мировой рынок новых мощностей по производству электроэнергетики pro closed no - Jul 1 '21 eng>rus you can assume you are not pregnant Вы можете предположить, что вы еще не зачали pro closed no - Jul 1 '21 eng>rus Sample Pod укладка-контейнер pro closed no - Jun 29 '21 eng>rus 16 switch daisy chained operation 16-переключательное управление в конфигурации гирляндной цепи pro closed ok Asked | Open questions | Answered