Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 26 '14 eng>por tighter comprimidas pro closed ok 4 May 2 '14 ita>por trascinamento arrastamento easy closed ok 4 Aug 23 '13 ita>por è iscritta nell'anno accademico inscrita/matriculada no ano lectivo pro closed no - Feb 26 '13 ita>por Concorso caderno de encargos pro closed ok - Jul 12 '12 esl>por hasta luego papi até logo filho pro closed no - Jan 11 '11 eng>por Marriage Notice Book Edital / Auto de casamento pro closed ok - Jan 4 '11 eng>por university entrance qualification CLASSIFICAÇÃO DE ADMISSÃO À UNIVERSIDADE pro closed ok - Nov 25 '10 eng>por does it suit you?... Está bom para si? easy closed ok 4 Nov 9 '10 esl>por Cierre editorial fecho editorial pro closed ok - Nov 8 '10 eng>por if you say so se o diz / se o afirma / se assim o considera pro closed ok - Nov 2 '10 eng>por claims cobranças pro closed ok 4 Oct 24 '10 esl>por lineales prateleiras pro closed ok - Aug 20 '10 eng>por we are in the process of applying for estamos em processo de certificação easy just_closed no - Aug 20 '10 eng>por in the practice (nesse contexto) designados para o efeito / no exercício de funções pro closed ok - Jul 22 '10 fra>por Production stockée estocada / em armazém pro closed ok - Jul 22 '10 eng>por can will nothing nada mais do que isso / nada mais poderão fazer pro closed ok - Jul 19 '10 ita>por non scende a compromessi não se comprometem / ou não gostam de assumir compromissos pro closed ok - Jul 16 '10 eng>por ad-hoc ad-hoc (para isto) pro closed ok - Jul 13 '10 por>eng porões basement pro closed ok 4 Jul 13 '10 eng>por Ambulatory deambulatório pro closed ok - Jul 12 '10 por>eng diluidor diluting pro closed ok - Jul 12 '10 por>eng realizaram (ver contexto) accomplish pro closed ok - Jul 10 '10 fra>por code général des impôts, que l'acte a lieur sans soulte penso que sim: sem compensações pro closed ok - Jul 8 '10 por>fra cartão de identificação fiscal Número de identificação fiscal (NIF em PT) pro closed ok - Jun 29 '10 eng>por designed for concebido para... pro closed no - Jun 28 '10 eng>por best practices boa conduta pro closed ok - Jun 28 '10 fra>por travailleuse sociale agréée assistente social admitida pro closed ok 1 Jun 23 '10 fra>por coquille juridique enquadramento jurídico pro closed ok 4 Jun 23 '10 fra>por octies alínea g) - septies = alínea f) pro closed ok - Jun 23 '10 fra>por vous m'en donnerez des nouvelles ... dar-me-á notícias / dir-me-á como se sente! pro closed no - Jun 22 '10 eng>por ...she and her son were as good as ostracized... ela e o filho estavam prestes a ser ostracizados (sabiam que iam ser...) pela comunidade pro closed ok 4 Jun 12 '10 eng>por notwithstanding não obstante easy closed ok - Jun 10 '10 eng>por Equity Syndicate Associação Empresarial Arbitrária pro closed ok - Jun 1 '10 por>eng comercial (as distinct from "negócios" and "vendas") trade / transaction / affairs pro closed ok - Jun 1 '10 eng>por notice to determine notificação ou aviso para abandonar... pro closed ok 4 May 31 '10 esl>por corrida de aceptacion aceitação/termos de execução (fabrico, produção) pro closed ok - May 14 '10 por>fra meta cible / but pro open no 4 May 8 '10 por>eng sem rodapé baseboard pro closed ok - May 7 '10 por>fra anamnese do autor copie de l'histoire de cas... pro closed ok - May 7 '10 por>esl em uso suspenso cuyo uso fue descontinuado pro closed ok - May 6 '10 eng>por Butters/buttering lubrificantes / lubrificar pro closed no 3 May 6 '10 fra>por sous le même chapeau em sintonia / sob o mesmo tecto) pro closed ok - May 6 '10 por>fra Bacharel em farmacia diplômé en Pharmacie pro closed ok - May 3 '10 fra>por extrudés extrusão / extrusadas pro closed ok - May 2 '10 por>eng § 2º parágrafo 2º pro closed ok - Apr 25 '10 fra>por ensouragements aulas de recuperação pro closed ok 4 Apr 25 '10 ita>por scioglitura dissolução (dissolver) pro closed ok 4 Apr 25 '10 ita>por entro e non oltre o mais tardar pro closed ok - Apr 18 '10 fra>por ordre de tri sequencial / serial pro closed ok 4 Apr 16 '10 eng>por crown coroa pro closed ok Asked | Open questions | Answered