This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 5 '19 deu>eng Kleinkastelle castellum / smaller fort pro closed no
- Jun 4 '16 deu>eng Schullandheim School retreat hostel pro closed ok
- Feb 9 '15 deu>eng Nougat/Nussnougat/Nussnougatcreme Nut-nougat creme pro closed ok
4 Nov 4 '10 eng>deu meteorological verdict Das sagen die Wetterfrösche pro closed no
4 Jun 7 '10 eng>deu aerobic conditioning aerobische konditionierung pro closed no
4 Feb 17 '10 deu>eng erkochen cooked his way to pro closed ok
- Feb 3 '10 deu>fra Kehrspäne balayures pro closed ok
- Dec 17 '09 deu>eng Deckwein Colouring wine pro closed ok
- Nov 24 '09 deu>deu kirre Verrückt, nervös, crazy pro closed no
- Oct 7 '09 deu>eng Aufbackwaren Bake-at-home products pro just_closed no
- Oct 5 '09 eng>deu PCC Primary Client Contact pro closed no
- Oct 1 '09 deu>eng Sortenbezeichnung name of the variety/variety designation pro closed ok
- Jul 24 '09 eng>deu Bodhi See explanation below: pro closed no
- Jul 15 '09 deu>fra Talstation Départ du téléphérique pro closed ok
- Jun 5 '09 eng>deu hooked into subscribing to a site's content sind noch nicht auf den Trichter gekommen pro closed no
- May 25 '09 deu>eng sündteuer extortionate pro closed ok
4 May 4 '09 deu>eng Bodenarbeit am langen Zügel Groundwork: Long Reins pro closed ok
- Mar 31 '09 eng>pol charge off oni (ich troje) spadali z wozem pro closed ok
- Mar 27 '09 eng>deu drink-around privilege Siehe unten pro closed ok
- Mar 20 '09 deu>eng Einsatzführungssysteme Mission control system OR Deployment control system pro closed no
4 Mar 13 '09 pol>eng Kurs metodyczno-dydaktyczny na wykładowców i instruktorów kształcenia kierowców. practical and theoretical course for driving instructors pro closed ok
4 Mar 11 '09 deu>eng Schnittherstellung cutting pro closed ok
- Mar 5 '09 deu>eng erfolgte bis zur Prüfungsreife The training course led to an examination pro closed no
- Feb 9 '09 eng>deu assigned place in a sequence or schedule zugewiesene Stelle/Position pro closed ok
- Dec 1 '08 deu>eng toll-drastisch madly drastic pro closed ok
- Nov 12 '08 eng>deu Hilfe mit Satz Itz = the house and/or the decoration thereof pro closed no
- Sep 12 '08 eng>deu hits Schläge pro closed ok
- Aug 29 '08 eng>pol small electrical and home-wares household and consumer electrical goods pro closed ok
4 Aug 18 '08 eng>deu currently enjoying a renaissance currently = at the moment pro closed no
- Aug 8 '08 eng>deu endorsed beworben/Werbung machen pro closed no
- Jul 11 '08 pol>eng wartość rozchodu Amount spent pro closed ok
- Jul 8 '08 pol>eng Błękitne wejście na rynek entering the market out of the blue pro closed no
4 Jul 1 '08 pol>eng szef sztabu Chief of Staff pro closed no
- May 26 '08 pol>eng badanie biotopów biotope research pro closed ok
- May 5 '08 pol>eng Generator do termoablacji i termoresekcji thermoablation and thermoresection system pro closed no
4 Dec 10 '07 deu>eng Pochette handbag pro closed ok
- Nov 29 '07 dut>deu ingegeven eingegeben pro closed no
Asked | Open questions | Answered