Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 13 '11 eng>esl libertarian libertario pro closed ok
4 Jul 14 '09 eng>esl precariousness/precarity [precariedad / precaridad pro closed ok
- Jun 18 '09 eng>eng concern matter for consideration pro closed no
- May 25 '09 esl>eng de corte critico with a critical nature/slant/feeling/bias/persuasion pro closed no
4 Mar 18 '09 esl>eng dixit sayeth pro closed ok
4 Mar 16 '09 esl>eng problema del ser issue (problem) of being; issue (problem of existence pro closed ok
4 Mar 9 '09 esl>eng El ser del hombre man's essence; the essence of man pro closed ok
- Jan 28 '09 esl>eng avanza a remolque reluctantly/unwillingly makes headway/progress pro closed ok
- Jan 28 '09 esl>eng ver frase complicada abajo ... what has to be important and required/demanded of all citizens pro closed ok
- Jan 23 '09 esl>eng al alcance de la mano within (their) grasp; within (their) reach pro closed no
- Feb 9 '08 esl>eng un dejar ser y hacer an omission/a stop/a departure from being and doing pro closed ok
4 Jan 24 '08 eng>esl stand up for yourself hacer valerse pro closed ok
3 Jan 8 '08 por>eng O pensamento novo suscita sempre polémica e resistência no homem velho. New thinking always provokes controversy and resistence in older people pro closed ok
- Jan 7 '08 por>eng Agora, sim, escolheste, e depois não poderás dizer que ninguém te avisou. Now, yes, you have made a decision, and later ou will not be able to say that nobody warned you pro closed ok
4 Dec 11 '07 eng>por stands é lógico pro closed ok
4 Nov 4 '07 por>eng em função de based on pro closed ok
- Oct 27 '07 esl>eng filiar taking down the particulars pro closed ok
- Oct 19 '07 eng>por brainchild criação; idéia original pro closed ok
- Oct 6 '07 eng>esl What is it like to be a bat? ?Cómo es ser como un murciélago? pro closed ok
2 Oct 6 '07 eng>por has not saturated fully não tem levado ao ponto de saturção pro closed ok
- Oct 6 '07 eng>por mass um montão; um aglomerado pro closed ok
4 Oct 6 '07 eng>por For one thing por um lado; para começar pro closed ok
- Oct 3 '07 eng>por Ur-fact a realidade ur; o facto UR pro closed ok
- Oct 3 '07 eng>por Ur-history historia UR pro closed ok
- Oct 3 '07 eng>por Ur-human ser humano UR pro closed ok
4 Oct 3 '07 eng>por self-seeking egoísta pro closed ok
4 Oct 3 '07 eng>por dead earnest completamente sério pro closed ok
- Oct 2 '07 eng>por skeptical cépticos; incrédulos pro closed ok
4 Oct 2 '07 eng>por Doppelganger duplo, sósia pro closed ok
- Oct 2 '07 eng>por but so mas tambén pro closed ok
4 Oct 2 '07 eng>por daunting intimidante, assustador, desencorajador pro closed ok
4 Sep 6 '07 eng>por has put on our docket tem colocado no nosso registo (Br. registro) de causas pendentes pro closed ok
- Aug 28 '07 eng>por readied preparada; aprotada pro closed ok
4 Aug 28 '07 eng>por It was his claim to fame Ele se destacava por isso pro closed ok
- Aug 28 '07 eng>por landmasses massas de terreno pro closed ok
- Jul 26 '07 eng>por form follows funciton forma segue função pro closed ok
4 Jul 21 '07 eng>esl revelational ética de la revelación pro closed ok
- Jul 5 '07 lat>ara COGITO ERGO SUM pienso por eso soy; pienso por lo tanto soy; pienso por eso existo; etc. pro closed no
- Jun 26 '07 eng>por quidditative quididativo pro closed ok
- Jun 1 '05 eng>esl labeling etiquetado pro closed ok
- Jun 1 '05 ita>por temporalità impegnata cometida à sofisticação pro open no
4 May 24 '05 esl>eng se pierde un poco el corazón one becomes disheartened pro closed ok
4 May 24 '05 esl>eng autoinmunizante self-immunizing pro closed ok
- May 24 '05 esl>eng asesorar act as pro closed ok
- Oct 9 '04 por>esl esbarrar topar pro closed no
- Oct 6 '04 fra>eng comme bon vous semble as seems good to you pro closed ok
4 Sep 20 '04 esl>eng El hombre hace al sueño y al cumplirlo el sueño hace al hombre Men makes dream and by fulfilling them dreams make men pro closed ok
- Aug 24 '04 eng>esl main body parte principal easy closed ok
4 Aug 24 '04 eng>esl to meet fairly clear para cumplir (satisfacer) bastante (muy) claros easy closed no
- Jul 22 '04 por>eng implica na enmeshes in pro closed ok
Asked | Open questions | Answered