Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 12 '09 dut>fra ten deze bevoegd vertegenwoordigd door... dûment représenté pro closed ok - Jan 28 '08 eng>fra procurement conditions d'achat pro closed ok 4 Jan 15 '08 dut>fra meester mandant pro closed ok 4 Aug 1 '07 eng>fra perform obligation d'exécution (duty) /défaut d'exécution (failure) pro closed ok 4 Jul 30 '07 eng>fra to place passer la commande easy closed ok - Dec 5 '06 eng>fra to prevent liability dette pro closed no 4 Nov 14 '06 dut>fra Niet in eigendom (ici) à titre gratuit pro closed ok - Oct 3 '06 dut>fra al weze het dat... sauf que/hormis que pro closed ok 4 Jun 18 '06 dut>fra buiten toepassing blijven il peut être dérogé à la disposition ....si la société pro closed no - May 31 '06 eng>fra term la société commencera à exister à partir de la date d'enregistrement... pro closed ok 4 May 31 '06 eng>fra insult of personality atteinte à la personnalité pro closed ok - May 10 '06 eng>fra damaged in such a manner that this event would have... "de telle manière qu'il en résulterait un préjudice matériel.. pro closed ok 4 Mar 23 '06 eng>fra curtain agreement ont passé un accord dans la coulisse pro closed ok - Jan 17 '06 dut>fra b.w. Burgerlijk wetboek = Code civil pro closed no 4 Jan 4 '06 deu>fra zur Verminderung des zeitlichen Aufwandes Pour gagner du temps pro closed ok - Oct 24 '05 dut>fra Splitsbaarheid divisibilité des conditions pro closed ok - Oct 19 '05 eng>fra shall be voted seront soumises à un vote pro closed no 4 Oct 10 '05 eng>fra other than a shareholder of the corporation autre qu'une société actionnaire pro closed no Asked | Open questions | Answered