Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 4 '13 eng>esl to see what stops I hadn’t yet pulled out para ver qué era lo que todavía me faltaba por hacer pro closed ok - Sep 3 '13 eng>esl major operations in con sede o desarrollo/desempeño de sus actividades principales en Milwaukeee pro closed no - Sep 3 '13 eng>esl unique housing needs necesidades específicas de alojamiento pro closed ok - Aug 27 '13 eng>esl nice-to-know de poca importancia pro closed ok - Aug 27 '13 eng>esl a bundle of frenetic energy pura energía pro closed ok - Aug 27 '13 eng>esl lead people los altos cargos pro just_closed no - Apr 24 '13 eng>esl it’s a cool destination with good vibes Es un destino genial que transmite bienestar pro closed ok - Apr 11 '13 eng>esl Be in the know, in the now Siempre al día / Siempre informado pro closed no 4 Apr 9 '13 eng>esl It plays the part, and looks it too Funcionalidad y diseño, todo en uno. pro closed ok 4 Apr 10 '13 eng>esl those who fall victim to this crime may spend years perhaps decades Las víctimas de este delito pueden necesitar años e incluso décadas para... pro closed no - Apr 8 '13 eng>esl Rewards of Leadership Plan Plan/programa de incentivos al liderazgo pro closed ok - Apr 4 '13 eng>esl leapfrogging where se están dirigiendo hacia pro closed ok - Apr 4 '13 eng>esl intimated coaccionado/presionado/forzado pro closed no - Apr 5 '13 eng>esl desktop page página personal pro closed ok - Mar 30 '13 eng>esl targeted by graduate employers ... y a la que más acuden los empresarios/empresas que desean contratar a licenciados. pro closed ok - Mar 31 '13 eng>esl The energy you want without the calories you don’t! ¡Arriba la energía y abajo las calorías! pro closed ok 4 Mar 3 '13 eng>esl order of acceptance of provided services orden de aceptación de los servicios prestados/proporcionados pro closed no - Feb 16 '13 eng>esl daily to keep up with cada día le cuesta más/le resulta más difícil seguir el ritmo pro closed ok - Feb 17 '13 eng>esl listed saving el descuento correspondiente pro closed ok - Nov 20 '12 eng>esl while the information is kept abroad cuando la información esté/se encuentre en el extranjero/fuera de Luxemburgo pro closed ok - Nov 20 '12 eng>esl may be held on computer podrá ser almacenada en nuestro sistema pro closed no - Nov 14 '12 eng>esl in a whirl hemos tenido una semana de locos/Esta semana ha sido de locos pro closed ok 4 Nov 5 '12 eng>esl Breed nutrients into crops incorporación de nutrientes en las cosechas/cultivos pro closed no - Nov 5 '12 eng>esl both a chewing and bubble type gum chicle para mascar/masticar y chicle para hacer globos pro closed no - Nov 3 '12 eng>esl dead wrong rematadamente equivocada pro just_closed no - Nov 3 '12 eng>esl Most Recent Goal Setting Completion Rates los últimos indicadores/índices de cumplimiento de objetivos (o más recientes al final) pro closed ok - Nov 3 '12 eng>esl Expected to achieve se espera lograr/conseguir pro closed ok - Nov 1 '12 eng>esl sweet after-taste te deja un dulce recuerdo pro closed ok 4 Oct 31 '12 eng>esl neutral Ni satisfecho ni insatisfecho pro closed ok 4 Oct 29 '12 eng>esl things get stretched thinner when a second born comes along las cosas se complican todavía más con el segundo hijo pro closed no - Oct 26 '12 eng>esl prior exposure academic skills no se requieren/necesitan conocimientos previos de habilidades/destrezas académicas pro closed ok 3 Oct 25 '12 eng>esl their most actively placed machines su maquinaria/máquinas mejor posicionadas pro closed no 4 Oct 23 '12 eng>esl The STOP-BANG Questionnaire predicts problems from sleep apnea el cuestionario STOP-BANG pronostica problemas ocasionados/causados por la apnea del sueño pro closed no - Oct 24 '12 eng>esl miss the things take for granted, Echo de menos las cosas del día a día/comunes que no se suelen valorar... pro closed no - Oct 23 '12 eng>esl is steeped in ... impregnado de... (El vino ABC, impregnado de más de un siglo de tradición, ...) pro closed ok - Oct 22 '12 eng>esl Migrant/Parent club asociación de padres emigrantes pro closed ok - Oct 19 '12 eng>esl delivery of our industry leading ground engineering solutions ... ofrecer soluciones líderes en el mercado de ingeniería del terreno... pro closed ok - Oct 18 '12 eng>esl European customer reward representantive (gaming) Atención al cliente para el mercado europeo (sector videojuegos) pro just_closed no 4 Oct 18 '12 eng>esl Consumerisation consumerización pro closed ok 4 Oct 18 '12 eng>esl Twin track commissioning strategy estrategia de puesta marcha con un enfoque de doble vía/enfoque doble pro closed ok - Oct 18 '12 eng>esl lead sheets hojas de ayuda pro just_closed no 3 Oct 17 '12 eng>esl one of life’s givens como algo natural (... veía la escasez de agua como algo natural) pro closed ok - Oct 16 '12 eng>esl bull-sized target estaba en el punto de mira pro closed ok 4 Oct 16 '12 eng>esl NFC demostrations presentaciones/exhibiciones/exposiciones de NFC pro closed no 4 Oct 16 '12 eng>esl SME-in-a-box PYME todo en uno pro closed no 4 Oct 16 '12 eng>esl NFC Business Totem Tótem Empresarial mediante NFC / Tótem para Empresas mediante NFC pro closed no - Oct 14 '12 eng>esl Please, cut him some slack! ¡por favor, dele un respiro! pro closed ok - Oct 8 '12 eng>esl power shortage fallo del suministro eléctrico/fallo eléctrico pro closed ok - Oct 5 '12 eng>esl deploying dar clases por niveles (dar clases de matemáticas por niveles) pro closed ok 4 Oct 4 '12 eng>esl to be setting up establecer/crear pro closed no Asked | Open questions | Answered