Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 7 '16 hun>eng Belföldiek devizái OTP District 17th Unit of Residents' Foreign Currencies pro closed ok - Aug 23 '16 hun>eng tárgynap ha nagyon külön szóval akarod: target day pro closed no - May 2 '16 hun>eng előjelhelyesen signed value pro closed no 4 Apr 27 '16 hun>eng 180 napon túli lejárt követelések receivables overdue for more than 180 days pro closed ok 4 Jul 23 '14 hun>eng bankszámlaforgalom account turnover / transaction history pro closed no - Apr 21 '13 hun>eng idő - és számlasoros feljegyzések journalling pro closed no - Mar 24 '13 hun>eng analitikai könyvelés maintaining subledgers pro closed ok - Mar 16 '13 hun>eng tőke önfinanszírozás Return on Net Assets (RONA) pro open no 4 Mar 14 '13 hun>eng szolgáltatást nyilvántart according to our records, [SZEMÉLY NEVE] is a customer of our [SZOLGÁLTATÁS NEVE] service pro closed no - Feb 24 '13 hun>eng projektfinanszírozást eszközöl finances the projects of / invests into financing the project of pro closed ok - Feb 24 '13 hun>eng vagyonkezelő gazdasági társaság property management business corporation pro closed ok - Feb 23 '13 hun>eng rendelkezésre bocsátási eljárás disposal procedure pro closed ok - Feb 23 '13 hun>eng megbízás assignments/tasks/services defined in this contract pro closed ok 4 Nov 5 '12 hun>eng Házi kassza petty cash pro closed ok 4 Nov 5 '12 hun>eng házi pénztár petty cash pro closed ok - Nov 3 '12 hun>eng Whole phrase part of the hotel's income has been booked as credits to the current account in itemized manner pro closed no - Jun 20 '12 hun>eng teljesülés itt: payment / price on payment date pro closed ok 3 Feb 2 '12 hun>eng kintlévő követelés teljesítése settling outstanding receivables pro closed no - Nov 23 '11 hun>eng Készpénzforgalmi jogcím title of cash transfer pro closed no 4 Nov 23 '11 hun>eng Könyvelési számlaszám account number pro closed no - Aug 31 '11 hun>eng Költségek, ráfordítások aktív időbeli elhatárolása prepaid expenses pro closed ok - Aug 31 '11 hun>eng bevételek aktív időbeli elhatárolása accrued incomes pro closed ok 4 Mar 29 '11 hun>eng fedezeti jellegű ügylet hedging [deal/transaction] pro closed ok Asked | Open questions | Answered