Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 4 '16 eng>rus indicators to identify a case потенциальные свидетельства pro just_closed no
4 Nov 24 '16 rus>eng неотработанный аванс unearned advance payment pro closed ok
- Nov 21 '16 eng>rus for its full terms and effect. все условия и юридическая сила easy open no
- Nov 19 '16 eng>rus per se tests правило per se pro just_closed no
- Nov 7 '16 eng>rus To the extent that...has not been expressly amended до тех пор пока... не будут внесены изменения... pro closed no
- Oct 22 '16 eng>rus discounted ‘Legitimate Income’ excuse отклоненное обоснование [выдвинутого] под предлогом "законной прибыли" pro closed no
4 Oct 21 '16 eng>rus expenses can be released информация о расходах может быть оглашена pro closed ok
- Sep 23 '16 rus>eng при ремонте While being repaired pro closed no
- Jun 27 '16 rus>eng Не соглашаясь с решением суда, в апелляционной жалобе ответчики указывают... ... don't agree with the court's decision and in their appeal ... pro closed no
4 Jun 23 '16 eng>rus administrator under any employee benefit plan или администратор вне зависимости от вида его корпоративной соц программы pro closed no
- May 7 '14 eng>rus evidence of an interest наличие процентного дохода pro closed ok
- Mar 13 '14 rus>eng об оспаривании contesting / to contest pro closed ok
- Mar 6 '14 eng>rus harmless нейтральны pro just_closed no
4 Mar 2 '14 eng>rus to recall и отзыва pro closed no
4 Feb 27 '14 eng>rus civic address муниципальный адрес pro closed no
- Feb 23 '14 rus>eng британское правосудие, обычно не признающее Russian courts' decisions are not usually recognized within the British justice system pro closed no
4 Feb 19 '14 rus>eng При применении этого основания, using this reason to deny pro closed no
4 Feb 5 '14 eng>rus President Президент pro closed no
- Jan 31 '14 rus>eng и конкретным a concrete individual pro closed ok
- Feb 1 '14 rus>eng основано непосредственно на законе directly granted by law or statute pro closed ok
- Feb 1 '14 rus>eng Между...существуют Civil law governs corporate relationships between pro closed no
- Feb 1 '14 rus>eng Известный..., авторитетный специалист, ... a famous..., respected (influential) expert pro closed no
4 Jan 27 '14 eng>rus court's superior perspective превалирующая точка зрения pro closed ok
Asked | Open questions | Answered