Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 1 '12 eng>pol The Quakers quacked and the Shakers shook w szeregach Drżących coś drgnęło pro closed no 4 Sep 30 '11 pol>eng bliższa i dalsza historia recent and distant history pro closed ok 4 Jul 26 '11 pol>eng jak się do tego ma teoria How does this relate to his theoretical subordination to ... pro closed ok - Jun 16 '11 eng>pol PO Provincial Office pro just_closed no 4 Mar 30 '11 eng>pol aftermath (tu:) to, co ją czekało w związku z pro closed no 4 Sep 10 '10 pol>pol wszystkie 35 (są) niepoprawne pro closed ok 4 Aug 22 '10 pol>eng o tyle ważne, że important insofar/inasmuch as pro closed ok 4 Aug 21 '10 eng>pol have a target of kieruje swoją ofertę do pro closed ok 4 Aug 1 '10 pol>eng "krzaczki" characters pro closed no 4 Jul 29 '10 pol>eng utrzymany the prevailing/predominant colours pro closed no - Mar 4 '10 pol>eng baza ekspercko-wykonawcza dla działalności naukowej expert research staff pro closed ok - Mar 4 '10 pol>eng wiedzieć swoje to know better pro closed ok - Feb 1 '10 pol>eng Doigrać się be sorry pro closed ok 4 Jan 24 '10 pol>eng formy podnoszenia kompetencji językowych forms of language education pro closed ok 4 Jan 6 '10 pol>eng ruszyć w eter hit the air pro closed ok 4 Jan 6 '10 eng>pol weight loss journey droga do smukłej/szczupłej/zgrabnej sylwetki pro closed ok 4 Jan 3 '10 eng>pol hot hands czarodziejskie ręce/dłonie pro closed ok - Jan 2 '10 pol>eng wszędzie jest blisko everything is within a stone's throw pro closed ok 4 Jan 2 '10 pol>eng już tylko oficjalnie (though) now in name only pro closed ok - Dec 29 '09 eng>pol complete embrace kojące objęcia / kojący uścisk pro closed ok 4 Dec 16 '09 eng>pol may we be oby nam się wiodło pro closed ok - Dec 13 '09 eng>pol bluestocking jajogłowa pro closed ok - Dec 10 '09 eng>pol dreamers wake martwa cisza po burzy marzeń pro closed no 4 Dec 4 '09 eng>pol provide a foundation of principles legły u podstaw zasad/reguł pro closed ok - Nov 12 '09 eng>pol get sb's britches in a twist nakręcać się pro closed no - Nov 12 '09 pol>eng uczelnia zaangażowana school/academy with commitment pro closed ok - Nov 7 '09 pol>eng stypendia marszałkowskie i ministerialne ministerial and Voivodship Marshall's scholarships pro closed ok - Nov 6 '09 pol>eng spadkobierca tradycji pływackich heir to the swimming tradition(s) of pro closed no - Oct 30 '09 eng>pol no span to time czas płynie (sączy się) strumieniem, nie kropla po kropli pro closed no - Oct 26 '09 eng>pol quilting hand dłoń szwaczki / dłoń, której potrzebowała (używała) do szycia (wyszywania) pro closed no - Oct 18 '09 pol>eng zdać się na nic would have come to nothing pro closed ok - Oct 7 '09 eng>pol detention slip postanowienie / informacja o zatrzymaniu / o zastosowaniu aresztu szkolnego pro closed ok - Oct 5 '09 eng>pol stuck pomyleni i uziemieni / zakuci i przykuci pro closed no - Sep 19 '09 pol>eng pod względem naukowym put the model to a scientific test / scientific tests pro closed ok - Sep 17 '09 eng>pol Food gets lost along the way jedzenia ubywa po drodze na (nasz) stół pro closed no 4 Sep 15 '09 eng>pol issues on the political stage sprawy organizacyjne pro closed ok - Sep 4 '09 eng>pol inserting admissions of guilt and rationalisation miotając się między wyznaniem winy a próbami wytłumaczenia tego, co zaszło. pro closed no 4 Sep 4 '09 eng>pol target of excellence wysoko ustawić poprzeczkę (komuś) pro closed ok - Aug 26 '09 eng>pol forest ranger leśniczy pro closed no - Aug 24 '09 eng>pol high-profile więzień pod specjalnym nadzorem pro closed ok 4 Aug 24 '09 eng>pol high-profile więzień szczególnie niebezpieczny pro closed ok 4 Aug 22 '09 eng>pol impulse-control issues problemy z samokontrolą pro closed ok 4 Aug 19 '09 eng>pol dress for success wizerunek to podstawa / ciuchy to podstawa pro closed no 4 Aug 19 '09 eng>pol write you up wydać negatywne referencje / nafajdać (komuś) w papierach pro closed no 4 Aug 19 '09 eng>pol cell l block 3 blok nr 3 / blok trzeci pro closed no Asked | Open questions | Answered