This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 22, 2012 01:20
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Procure parts to customer drawing
English to Japanese
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
cutting of non-metal materials
I met a phrase "Procure parts to customer drawing."
Here "parts to customer drawing" means
1) parts that were manufactured in accordance with the customer drawing, or
2) part drawing
...?
I googled "parts to customer drawing" and found lots of hits, but still
unclear for me.
Please let me clarify what this mean.
Thank you.
Here "parts to customer drawing" means
1) parts that were manufactured in accordance with the customer drawing, or
2) part drawing
...?
I googled "parts to customer drawing" and found lots of hits, but still
unclear for me.
Please let me clarify what this mean.
Thank you.
Proposed translations
(Japanese)
5 +2 | 顧客図面どおりの部品を調達する | Kench |
Proposed translations
+2
56 mins
顧客図面どおりの部品を調達する
適合を表す"to"の用法で、Midoriさんの解釈で合っていると思います。
Something went wrong...