Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
3-phase reconnectable generator
русский translation:
трехфазный генератор с переключаемыми обмотками
Added to glossary by
Anton Konashenok
Oct 26, 2016 23:34
7 yrs ago
1 viewer *
английский term
3-phase reconnectable
английский => русский
Техника
Техника (в целом)
Характеристики дизель-генератора
TERMINALS & TERMINAL BOX
Standard generators are 3-phase reconnectable with 12 ends brought out to the terminals, which are mounted on a cover at the non-drive end of the generator.
Standard generators are 3-phase reconnectable with 12 ends brought out to the terminals, which are mounted on a cover at the non-drive end of the generator.
Proposed translations
(русский)
| 4 +2 | трехфазный генератор с переключаемыми обмотками / с переключением обмоток |
Anton Konashenok
|
| 3 | подключаются к трехфазной сети |
Enote
|
Change log
Dec 13, 2016 10:32: Anton Konashenok Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 час
Anton Konashenok
Чехия
Чехия
Native in английский
&
русский
Specializes in field
Чехия
Competing on quality, not on price
Native in: русский 
, английский
Works in: французский => английский, чешский => английский, датский => английский, and 10 more.
Related KudoZ points
:
172
английский term (edited):
3-phase reconnectable generator
Selected
трехфазный генератор с переключаемыми обмотками / с переключением обмоток
12 выводов - это 6 обмоток, по 2 в каждой фазе. Для переключения выходного напряжения генератора обмотки могут соединяться звездой или треугольником, а в каждой из ветвей звезды/треугольника - последовательно или параллельно. Возможно еще переключение в однофазный режим. Схемы см. по ссылке
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 час
подключаются к трехфазной сети
...
Discussion