Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
into the commission by
Italian translation:
per i reati commessi da
Added to glossary by
Marika Costantini
Aug 29, 2011 07:59
12 yrs ago
English term
Italy
Broad experience in the legal sector
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
into the commission by
English to Italian
Law/Patents
Law (general)
la frase in cui trovo questa espressione è la seguente:
"...in respect of the investigation being conducted by the Public Prosecution in Case N. 123 into the commission by ..... (seguono i nomi degli imputati) of misusing public funds and making unjust material gains."
cosa vuol dire esattamente "into the commission by"?
non riesco a capirne il senso.
grazie in anticipo!
"...in respect of the investigation being conducted by the Public Prosecution in Case N. 123 into the commission by ..... (seguono i nomi degli imputati) of misusing public funds and making unjust material gains."
cosa vuol dire esattamente "into the commission by"?
non riesco a capirne il senso.
grazie in anticipo!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | per i reati commessi da |
Donatella Cifola
|
Proposed translations
+4
12 mins
Donatella Cifola
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Nihil difficile Volenti
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
11
Selected
per i reati commessi da
io la interpreto così. HTH buon lavoro!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille!"
Something went wrong...