Freelance translators » espagnol vers portugais » Sciences » Idiômes / maximes / proverbes » Page 1

Below is a list of espagnol vers portugais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: Idiômes / maximes / proverbes. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

105 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Musique, Poésie et littérature, ...
2
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
3
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugais, espagnol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in espagnol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
4
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugais Native in portugais
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
5
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
6
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
7
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugais Native in portugais
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
8
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in portugais Native in portugais
portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
9
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
10
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
11
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in portugais Native in portugais
tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
12
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Linguistique, Musique, Textiles / vêtements / mode, ...
13
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugais Native in portugais, espagnol (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in espagnol
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
14
Gil Costa
Gil Costa
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
15
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
16
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
17
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
18
Susana Silva
Susana Silva
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
19
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in anglais Native in anglais, portugais Native in portugais
ArrayCuisine / culinaire, Poésie et littérature, Idiômes / maximes / proverbes
20
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, technical manual, games, printing machinery


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,450,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.