Freelance translators » din italiană în portugheză » Artă/Literatură » Computere: Software » Page 1

Below is a list of din italiană în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Computere: Software. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

63 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eric Dos Santos
Eric Dos Santos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) , italiană Native in italiană
Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
2
Katia Vasconcelos
Katia Vasconcelos
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
3
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
4
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spaniolă Native in spaniolă
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
5
Gustavo F. Dornellas
Gustavo F. Dornellas
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, contracts, finance, marketing
6
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
7
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in portugheză Native in  portugheză
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
8
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in portugheză Native in  portugheză
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
9
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in italiană
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
10
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italiană Native in italiană
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
11
ronsmith
ronsmith
Native in portugheză Native in  portugheză
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
12
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, science, technology, computers, software, localization
13
Gilberto Allesina
Gilberto Allesina
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
14
Aifa Zonta
Aifa Zonta
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translator, traduttore, translations, traduzioni, italian to brazilian portuguese translator, italian to portuguese translations, traduzione italiano portoghese, technical translations, traduzione tecnica, manualistica, ...
15
Carla Lopes
Carla Lopes
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...
16
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
17
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in  portugheză
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
18
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
19
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
20
George Steward
George Steward
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere