Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Computers: Systems, Networks » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

292 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in Serbian
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
2
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in German Native in German
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
3
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
4
Raoul1978
Raoul1978
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
5
Fania SILERI
Fania SILERI
Native in Italian Native in Italian
italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
6
Silvia DC
Silvia DC
Native in Italian Native in Italian
multimedia, software localization, politics.
7
Alessandro Zara
Alessandro Zara
Native in Italian Native in Italian
Array
8
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Italian Native in Italian
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
9
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in Italian Native in Italian
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
10
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in Italian Native in Italian
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
11
Chiara Ziliani
Chiara Ziliani
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, Italian, IT, software, technology, engineering, energy, manuals, user guides, live interpreting, ...
12
David Lovallo
David Lovallo
Native in Italian Native in Italian
Array
13
Giacomo Di Giacomo
Giacomo Di Giacomo
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italian
english, italian, translation, engineering, electrical, electronics, technology, hardware, IT
14
Federica Aina
Federica Aina
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
15
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in Italian Native in Italian
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
16
Lorenzo Meloni
Lorenzo Meloni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
video games, IT (Information Technology), user manuals, UI, UX, computer, software, hardware, telecommunication, security systems, ...
17
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in Italian Native in Italian
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
18
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italian Native in Italian
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
19
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Korean, Chinese (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified) Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
20
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in Turkish Native in Turkish
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing