https://www.proz.com/translator/1073947?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=95&phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 19 '23 eng>esl International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research–Society for Me Grupo de trabajo (see below) pro closed no
- Dec 23 '19 eng>esl Barbed fitting que encaja a modo de lengüeta pro open no
- Jun 16 '21 eng>esl treatment-emergent adverse events (TEAEs) acontecimientos adversos que se presentan o empeoran con posterioridad a la primera dosis del medica pro open no
- Jun 20 '21 eng>esl Pharmacodynamic effects were observed by immunohistochemistry. Los efectos farmacodinámicos se observaron mediante técnicas de detección inmunohistoquímicas pro closed no
- Dec 7 '20 eng>esl goat anti‐mouse and anti‐rabbit IgG (anticuerpos caprinos contra las inmunoglobulinas de conejo y el ratón pro closed ok
- Oct 9 '20 eng>esl Proxies redes pro open no
- Oct 9 '20 eng>esl end-of-cascade el acontecimiento final de una reacción en cadena pro open no
4 Jun 25 '20 eng>esl Insight Behavioral Health Centers Insight Behavioral Health Centers pro closed ok
- May 4 '20 eng>esl Healthy coping Control saludable de la (enfermedad/diabetes) pro closed ok
4 May 5 '20 eng>esl undisturbed wound healing heridas que cicatrizan sin interferencia/sin intervención pro closed no
- May 1 '20 eng>esl malpractice litigation involving laparoscopic cholecystectomy litigio por impericia profesional (negligencia) relacionada con una colecistectomía laparoscópica pro closed no
- Feb 14 '21 eng>esl negative-pressure room CON presión negativa pro closed no
4 Apr 25 '20 eng>esl chills, rigors escalofríos y temblores pro closed no
- Apr 21 '20 eng>esl Orthoptist as sibling wear glasses. ...a un optometra, por antecedentes de hermanos que necesitan anteojos pro closed ok
- Feb 14 '21 eng>esl viral shedding transmisión viral pro closed no
4 Apr 3 '20 eng>esl super-spreader Supercontagiador pro closed no
4 Apr 13 '20 eng>esl contagiousness Contagiosidad pro closed no
- Mar 13 '12 eng>esl not visited ingrese "o" cada vez que la respuesta sea "ninguna" pro closed ok
- Mar 7 '12 eng>esl Nervous stroke Trastorno nerioso/depresión nerviosa pro closed no
- Dec 28 '11 eng>esl Mood-directed orientadas al estado de ánimo pro closed no
- Dec 6 '11 eng>esl of recall bias de errores/desviaciones/ limitaciones asociadas al recuerdo pro closed no
- Dec 6 '11 eng>esl Severe: pervasive, continuous, life-disturbing problems grave: afecciones generalizadas y permanentes que trastornan la vida cotidiana pro closed ok
- Dec 7 '11 eng>esl authors were purposeful about Fue decisión de los autores que así sea... pro closed no
- Nov 19 '11 eng>esl Endpoint of interest el punto final de interés pro just_closed no
- Oct 18 '11 eng>esl Allergic trigger factores desencadenantes de alergia pro closed ok
- Oct 14 '11 eng>esl High-disability migraine headache Migrañas que conllevan un alto grado de discapacidad pro closed no
- Oct 14 '11 eng>esl Study powering Estadísticas y datos que impulsarán el análisis pro closed ok
4 Oct 3 '11 eng>esl Baseline administration Información de referencia pro closed ok
- Sep 24 '11 eng>esl including, but not limited to que incluye, entre otras cosas, easy closed no
Asked | Open questions | Answered