19:32 Dec 28, 2011 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / Psychology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrew Darling Spain Local time: 19:14 | ||||||
Grading comment
|
mood-directed dirigidas al estado de ánimo Explanation: Por lo que leo habla de las estrategias o actividades dirigidas al estado de ánimo para el tratamiento de la depresión. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
mood-directed Estrategias centradas en el estado de ánimo Explanation: A Psychologist mentions this in his blog at the link below. Reference: http://alfredo-reflexiones.blogspot.com/2011/03/aprendiendo-... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
mood-directed enfocadas/orientadas hacia el estado de ánimo Explanation: Otra opción Reference: http://www.cochrane.ihcai.org/programa_seguridad_paciente_co... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
mood-directed orientadas al estado de ánimo Explanation: Otra opción que, además, es paralela con la siguiente |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.