Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 8 '20 esl>eng sistemas de anclaje mecánicos cables and locks pro closed ok
4 Sep 4 '17 eng>esl one-question-at-a-time user interface interfaz de usuario con una sola pregunta cada vez pro closed ok
4 Sep 3 '17 esl>eng Pase move (to production) pro closed ok
- Feb 24 '15 fra>esl retour sur l'utilisation opiniones sobre el uso pro closed ok
- Nov 17 '12 esl>eng en las centrales ... in the nodes ... pro open no
- Nov 11 '11 eng>esl enforce least privilege access imponen accesos con mínimos privilegios pro closed ok
4 Nov 11 '11 eng>esl layered defenses defensas | protecciones en capas | escalonadas pro closed ok
- Nov 11 '11 eng>esl Network-layer penetration tests pruebas de penetración en la capa de red pro closed ok
- Sep 11 '11 eng>esl web portfolio cartera/portafolio de redes pro closed no
- May 29 '11 fra>esl potentiels susceptibles de nous rejoindre prospectos que pudiersan unírsenos pro closed ok
4 Feb 8 '11 eng>esl skewed / skewing sesgado/a | sesgo pro closed no
- Jan 18 '11 esl>eng el dato que damos the figure we quote pro closed ok
- Dec 30 '10 eng>esl zoning zonificación / zonificar pro closed ok
4 Sep 11 '10 eng>esl High volume storage (HVS) almacenamiento masivo / de gran volumen pro closed ok
4 Sep 5 '10 eng>esl the hold was in place la suspensión tenía lugar / estaba activa pro closed ok
- Sep 4 '10 eng>esl Lean Six Sigma seis/6 sigma magra pro closed ok
4 Jun 9 '10 eng>esl RF Exposure Requirement requisitos de exposición a RF (radiofrecuencia) pro closed no
- Jun 3 '10 esl>fra arquear examen des fonds et documents d'une caisse pro closed ok
- May 17 '10 eng>esl It’s all about vision todo es cuestión de vista pro closed no
- May 6 '10 eng>esl disparate systems talk with (que) sus sistemas muy distintos / dispares se hablen (con ...) pro closed ok
- Apr 27 '10 eng>esl the barest of dotted-line responsibility la más mínima (/ elemental) responsabilidad de línea de puntos (/funcional) pro closed ok
- Apr 26 '10 eng>esl breakthrough economics economía rompedora / competitiva ... pro closed ok
- Apr 22 '10 eng>esl brings a bias to the game con su correspondiente sesgo pro closed ok
- Apr 22 '10 eng>esl acknowledge the purple elephant in the room reconoce lo chocante/destacado entre lo disponible / la oferta pro closed ok
4 Mar 2 '10 eng>esl C# GUI GUI para c# pro closed ok
4 Feb 5 '10 eng>esl scratch variables variables temporales / provisionales pro closed ok
- Aug 31 '09 eng>esl circumvention soslayar pro closed no
- Aug 24 '09 eng>esl prepartitioning ser pre-particionados pro closed no
4 Aug 8 '09 esl>eng carga horaria hourly workload pro closed ok
4 Jul 18 '09 esl>eng pasaje de conocimiento knowledge transfer pro closed no
- Jul 9 '09 eng>esl Layer 2 network link information información de acceso a | conexión con red en la capa2 pro closed ok
4 May 21 '09 eng>esl rugged laptops portátiles robustos pro closed ok
3 May 10 '09 eng>esl fraud modeling purposes a efectos de modelar | modelizar fraudes pro closed ok
- May 6 '09 eng>esl You can choose the operating system for the work station as the requirement. ... contestando a la pregunta | opción easy closed ok
- Apr 30 '09 esl>eng conmutada switched pro closed ok
- Apr 2 '09 eng>esl Server-side script programa | 'script' en el servidor pro closed ok
- Jan 12 '06 esl>eng degradado substandard pro closed ok
4 Nov 24 '05 eng>eng flows (in the context) sequences (control/ logic flows) pro closed ok
- Nov 13 '05 eng>esl seasoned IT profesionales informáticos maduros pro closed ok
- Oct 8 '05 eng>esl computing cluster agrupamiento (clúster) de computadoras [LA] / ordenadores [ESP] pro closed ok
- Oct 3 '05 eng>esl development verses production (del) desarrollo hacia la producción pro closed no
4 Sep 29 '05 eng>esl All IT systems used in the business are Date Compliance. todos los sistemas informáticos usados en la empresa / el negocio satisfacen la especificación de... pro closed ok
- Sep 23 '05 eng>esl TAKING AIM apuntar pro closed ok
- Sep 6 '05 eng>esl AS-IS .... TO-BE (modelo) descriptivo ... normativo pro closed ok
4 Sep 5 '05 eng>esl A route summarization procedure un procedimiento de resumen de rutas pro closed ok
4 Aug 28 '05 eng>esl over setpoint puntos de ajuste superiores pro closed ok
4 Aug 28 '05 eng>esl channel pair type tipo de par de canales pro closed ok
- Aug 28 '05 eng>esl pin out 'pines' de salida / salida de 'pines' pro closed ok
4 Aug 28 '05 eng>esl word swapped palabra permutada pro closed ok
- Aug 12 '05 eng>esl Temporary field campo calculado | derivado pro closed ok
Asked | Open questions | Answered