This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 3 '15 eng>fra clamp crapeau pro closed no
- Jul 8 '15 fra>eng aérien air pro open no
4 Jan 26 '15 fra>eng conduite CBAT steel-core piping pro closed ok
- Jan 26 '15 fra>eng conduites verrouillées interlocking conduits pro closed ok
- Jan 21 '15 eng>fra stack dampers registres de cheminée pro open no
- Jan 10 '15 fra>eng centrales à flamme combustion power-stations pro closed ok
- Jun 23 '13 fra>eng demi-rame half-set pro open no
4 Mar 30 '13 eng>fra match point point de couplage pro closed ok
3 Mar 30 '13 eng>fra drift colllar collier de déviation pro closed ok
- Feb 12 '13 fra>eng selfs d accord self-tuning pro open no
4 Feb 8 '13 fra>eng cheminée d'évacuation du chauffage gaz gas boiler flue pro closed ok
- Jan 24 '13 fra>eng flanchement failure pro just_closed ok
4 Nov 2 '12 fra>eng Registre d'indisponibilités downtime log pro closed ok
4 Nov 2 '12 fra>eng les tronyons courts short cores pro closed ok
3 Oct 6 '12 fra>eng "justification sismique" seismic qualification pro closed ok
- Jun 13 '12 eng>fra clamping machine appareil de serrage pro closed ok
4 Jun 11 '12 fra>eng Mât tower pro closed ok
4 Jan 18 '12 fra>eng étagement spacing pro closed ok
- Jan 10 '12 fra>eng tenue aux vibrations vibration control pro closed no
- Jan 10 '12 fra>eng tenue élevée high resistance pro closed ok
4 Dec 10 '11 eng>fra viz hands-on par ex. approche pratique pro closed ok
4 Nov 17 '11 fra>eng études de faisabilité débilités feasibility studies, authorizations pro closed ok
4 Nov 17 '11 eng>fra centerline construction construction axiale pro closed ok
- Nov 7 '11 por>eng usina elevatória pumping/generating station pro closed ok
4 Sep 23 '11 fra>eng inserts de fondation tower inserts pro closed ok
- Sep 1 '11 fra>eng sur pointes at maximum pro just_closed no
- Aug 16 '11 por>eng tensão dos acionamentos command voltages pro closed ok
- Aug 3 '11 fra>eng atteinte physique à l’intégrité damage pro closed ok
- Aug 2 '11 fra>eng peigne gaz conique tapered gas thread tap pro closed ok
- Mar 30 '11 eng>fra non-concussive taps robinet poussoir pro closed ok
- Mar 23 '11 fra>eng plombés à son empreinte sealed and stamped pro closed ok
- Aug 27 '10 fra>eng robinet à disposition existing valves pro closed no
- Aug 19 '10 fra>eng masse tige courte 9"1/2 short earth rod (9.5") pro just_closed no
4 Aug 3 '10 eng>fra arrays installations pro closed ok
- Jul 18 '10 fra>eng changement de niveau de la filière d’élimination reclassification of disposal facility pro closed ok
4 May 2 '10 eng>fra full turn of threads pas de vis pro closed ok
- Apr 21 '10 fra>eng module de protection maxi u MU protection pro just_closed no
- Nov 7 '09 fra>eng enfouissement de réseaux de distribution d’électricité buried power networks/supplies pro closed ok
4 Oct 27 '09 fra>eng Terre électronique Electronic earthing pro closed ok
- Sep 6 '09 por>eng centro de gravidade das cargas power supply hub pro closed ok
- Sep 5 '09 fra>eng raccords à olive compression joint pro closed no
- Sep 1 '09 fra>eng palier de charge load range pro closed no
- May 14 '09 eng>fra AC ratings c.a. nominale pro closed no
4 Feb 17 '09 eng>fra flow battery batterie en flux continu pro closed ok
- Jan 2 '09 fra>eng Agence tertiaire Department pro closed no
3 Dec 26 '08 esl>eng aferición calibration pro closed ok
4 Dec 26 '08 esl>eng providenciará para que will ensure pro closed ok
- Dec 18 '08 eng>fra switchgear appareillage électrique pro closed ok
- Dec 15 '08 fra>eng démantèlement de la cuve du réacteur de la centrale nucléaire nuclear power station reactor pressure vessel dismantling pro closed ok
- Nov 22 '08 fra>eng régulateur de couche layer thickness regulator pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered