This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 2 '19 fra>ita qui dégageait quelque chose de très animal che aveva un che di animalesco pro closed no
- Nov 1 '17 fra>ita ne le mettent en demeure non lo diffidino dal farlo pro closed ok
- Dec 8 '16 fra>ita "Les bons âges font les bon voyages"- URGENTE i viaggi migliorano con l'età pro closed ok
- Nov 12 '15 fra>ita épreuve de l'impossible a dura prova pro closed no
4 Nov 1 '15 fra>ita rend trop de monnaie mi dà troppo resto pro closed ok
4 Sep 17 '15 fra>ita propre à propria a / attribuita a / "di proprietà di" pro closed no
- May 26 '15 fra>ita pouffe cicciona, baldracca, stronza pro closed ok
- Apr 30 '15 fra>ita à l’affût per spiare pro closed no
4 Apr 28 '15 fra>ita cargos mixtes fret voyageurs navi da carico miste con merci e passeggeri pro closed ok
- Apr 8 '15 fra>ita n’aurait pas nui à la séance non avrebbe guastato/sciupato la seduta pro closed ok
- Jan 25 '15 fra>ita commencer l’espérance d’un début d’histoire per poter sperare di avviare dei rapporti di lavoro pro closed ok
4 Sep 18 '14 fra>ita voie via pro closed no
- Aug 13 '14 fra>ita n'est quoi qu'il en soit pas à attendre non è qualcosa che non ci si possa aspettare pro just_closed ok
- Jul 23 '14 fra>ita tirez-moi liberatemi pro closed no
- Jul 19 '14 fra>ita non remariage matrimonio non reiterato pro closed no
- Jun 19 '14 fra>ita remonté de salinité l'innalzamento, l'aumento pro just_closed no
4 Jun 19 '14 fra>ita quai banchina (di carico) pro closed ok
- Jan 23 '14 fra>ita commandement de payer ordine di pagamento pro closed ok
3 Jan 9 '14 fra>ita câble multipaire cavo multicoppia pro closed ok
- Dec 12 '13 fra>ita contre signature de 30 traites simples avec dates d’échéances contro la firma di 30 tratte / cambiali semplici con data di scadenza pro closed ok
- Dec 12 '13 fra>ita dont un différé de six mois di cui un (perodo di) rinvio di sei mesi pro closed ok
- Dec 2 '13 fra>ita sont à l'origine de sono/erano le cause di pro closed ok
4 Nov 4 '13 fra>ita L’étude de la botanique me semble utile au paysagiste Lo studio della botanica sembrami utile al paesista pro closed ok
- Jul 30 '13 fra>ita Engagement sottoscrizione pro closed ok
- Jun 1 '13 fra>ita à même la peau fino alla buccia pro closed no
- May 21 '13 fra>ita C.A comité d'accueil pro closed ok
- Apr 30 '13 fra>ita vente au déballage mercatino di cose vecchie / dell'usato pro closed ok
- Apr 10 '13 fra>ita surfant utilizzando, servendosi di pro closed ok
4 Apr 7 '13 fra>ita prenait vedi traduzione pro closed no
4 Mar 24 '13 fra>ita caisson pédagogique scatola pedagogica pro closed ok
- Mar 24 '13 fra>ita le succès est toujours au rendez-vous il successo arriva sempre pro closed ok
- Feb 21 '13 fra>ita vins d'essai vini di prova pro closed ok
- Feb 19 '13 fra>ita le ver est dans le fruit il cammino è segnato pro closed ok
- Feb 13 '13 fra>ita suite vedi pro closed no
- Feb 10 '13 fra>ita destin sexuel i punti sensibili pro closed no
- Jan 2 '13 fra>ita Preuve pas assemblage Prova per assemblaggio dati? pro closed no
- Jul 21 '06 fra>ita mas/ferme cascina/fattoria pro closed ok
- May 6 '06 fra>ita un produit d'appel prodotto civetta pro closed ok
- Feb 13 '06 fra>ita vedi frase vedi pro closed no
- Jan 9 '06 fra>ita plans non contractuels documenti non contrattuali pro closed ok
4 Nov 30 '05 fra>ita Les élèves de CM2 quinta elementare pro closed ok
- Nov 4 '05 fra>ita aiuto con la frase mi sembra che sia sbagliato pro closed no
4 Nov 4 '05 fra>ita en effaçant vedi pro closed no
- Jun 19 '05 fra>ita les annonces aux particuliers gli annunci ai privati pro closed no
2 Apr 14 '05 fra>ita "on ne saurait supposer que l' unité monétaire soit homogène " non è possibile supporre che l'unità monetaria sia omogenea pro closed ok
4 Mar 21 '05 fra>ita enseigne marchio pro closed ok
4 Mar 12 '05 fra>ita durable fabrication resistente, in policarbonato plastico pro closed ok
- Feb 22 '05 fra>ita est sanctionné viene certificato pro closed ok
- Feb 22 '05 fra>ita filières courte filiere corte pro closed ok
4 Sep 6 '04 fra>ita forfaits pacchetti tutto compreso? pro closed ok
Asked | Open questions | Answered