Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 13 '20 ita>deu gestore fornitore di rete Leiter eines Netzwerkanbieters (oder auch Manager, Direktor) pro closed ok - Sep 25 '19 ita>deu bindelli (Roll)bandmaß und ähnliches (Maßstab, Zollstock etc.) pro closed ok 4 Mar 13 '19 ita>deu tracce orario Fahrplanlage (Fahrplantrasse, Zugtrasse) pro closed ok 4 Sep 10 '18 ita>deu tripla abilitazione Triebfahrzeugführerschein (und Zusatzbescheinigung für 3 EVUs), Dreiländerfahrberechtigung pro closed ok 4 Feb 18 '17 ita>deu servizi di condotta Fahrdienst pro closed ok - Feb 19 '17 ita>deu appoggio molla Federlagerung pro closed ok 4 Feb 18 '17 ita>deu moduli di Formazione modulare Ausbildung pro closed ok 4 Feb 18 '17 ita>deu barra di trazione e spinta Zug- und Schubstange pro closed ok - Feb 18 '17 ita>deu rubinetto di passaggio Geradsitzventil pro just_closed no 4 Feb 18 '17 ita>deu sabbiera Sandkasten, Sandstreuer pro closed ok - Feb 18 '17 ita>deu ponte riduttore Differenzialgetriebe mit Achsstummel pro just_closed no 2 Feb 18 '17 ita>deu asse asse Achse-Achse pro closed ok 4 Feb 18 '17 ita>deu riduttore asse Achsuntersetzungsgetriebe pro closed ok 4 Feb 18 '17 ita>deu braccio di reazione Drehmomentstütze pro closed ok - Oct 21 '14 ita>deu segnali manovrabili Kombinationssignale pro closed ok 4 Oct 16 '14 ita>deu circuito di binario di ricoprimento Gleisstromkreis im erweiterten Durchrutschweg pro closed ok - Oct 14 '14 ita>deu blocco radio Funkblock pro just_closed no - Oct 14 '14 ita>deu carichi Hauptstromkreis (Stromzufuhr) pro closed no - Oct 10 '14 ita>deu apparati centrali computerizzati multistazione (ACCM) Elektronisches Stellwerk, Bauart ACC-M (Alstom) pro closed ok 4 Apr 11 '14 ita>deu dichiarazione di libera esportazione Erklärung zum freien Warenexport (zur unbeschränkten Exportfreigabe) pro closed ok 4 Dec 8 '11 ita>deu pondero-dimensionali maß- und gewichtsbezogen pro closed ok - Jun 24 '11 ita>deu valore del circolato umlaufenden Wert pro just_closed no 3 Jun 15 '09 ita>deu massa da frenare abzubremsende Masse pro closed ok - Apr 23 '09 ita>deu imprese ferroviarie fruitrici Bahnspediteur als Nutznießer pro closed ok - Dec 23 '08 ita>deu pari legale/illegale Regelgleis / Gegengleis (richtiges Gleis / falsches Gleis) pro closed ok - Jun 13 '08 ita>deu ponte Achsbrücke pro closed ok 4 Jun 12 '08 ita>deu volume del gas esausto in entrata Abgasmenge im Einlaß pro closed ok 4 Oct 18 '07 ita>deu basculamento trasversale bewegliche Querlagerung oder beweglich gelagert (quer zur Fahrtrichtung) pro closed ok 4 Oct 5 '07 ita>deu stazione porta Kopfstation pro closed ok 4 Aug 27 '07 ita>deu dispositivo di taglio della trazione Zugkraftunterbrecher pro closed ok 4 Apr 30 '07 ita>deu sottoscorta Unterbestand pro closed ok 4 Apr 11 '07 ita>deu locotrattore Lokomotive, Zugmaschine pro closed ok 4 Dec 21 '06 ita>deu LFM Licht- und Kraftanlagen pro closed ok - Jan 21 '05 ita>deu trasporto primario autovetture Primärtransport von Kraftfahrzeugen pro closed no Asked | Open questions | Answered