Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 19 '23 deu>eng dv. of which pro closed ok - Apr 7 '23 deu>eng beizulegender niedrigerer Wert at the lower of nominal value or fair value as at the balance sheet date pro closed ok - Oct 11 '22 eng>deu primary stakeholders of financial information primäre Zielgruppen [Hauptzielgruppen] von Finanzinformationen pro closed no 4 Oct 11 '22 fra>deu Résultat net reporté ausgewiesenes Nettoergebnis pro closed ok - May 13 '22 deu>eng Gängigkeit arm's length principle pro closed ok 4 Oct 31 '21 eng>deu No new goodwill arises in predecessor accounting bei Anwendung der Methode der Buchwertfortführung entsteht kein neuer Geschäfts-/Firmenwert pro closed ok 4 Oct 31 '21 eng>deu incorporated at the predecessor carrying values zu fortgeführten Buchwerten (des transferierten/übertragenen Unternehmens) erfasst pro closed ok 4 Oct 31 '21 eng>deu predecessor method of accounting Methode der Buchwertfortführung pro closed ok 3 Oct 31 '21 eng>deu as incurred zum Entstehungszeitpunkt pro closed no 4 Oct 31 '21 eng>deu incorporate (hier) berücksichtigen pro closed ok 4 Jul 14 '21 eng>deu is recognised in profit or loss ergebniswirksam / erfolgswirksam erfasst pro closed ok 4 May 4 '21 eng>deu KPIs from KPIs abgeleitet aus ... pro closed ok 4 Apr 6 '21 deu>eng Sachverhaltsdokumentation documentation of facts pro closed ok 4 Oct 27 '19 eng>deu Three-way match Dreifach-Abgleich / Dreifachabgleich pro closed ok - Apr 7 '19 eng>deu Elimination of Step Up amortisation Herausrechnung/Abzug von Abschreibungen auf Unterschiedsbeträge pro just_closed no 4 Nov 8 '18 eng>deu Share price performance wand turnover Kursentwicklung und Handelsvolumen [Zahl der gehandelten Aktien] pro closed ok 4 Jun 7 '18 deu>eng buchhalterische Abwicklung accounts payable management / management of accounts payable pro closed ok - Feb 6 '18 eng>deu reported currencies Berichtswährungen pro open no 4 Dec 21 '17 eng>deu non-rivalrous Nichtrivalität pro closed no 4 Feb 4 '17 deu>eng steuerbilanziell (aufgedeckt) stated/recognised for tax purposes pro closed ok 4 Sep 9 '16 eng>deu accounted under the reverse charge mechanism die Steuerschuldnerschaft liegt beim Leistungsempfänger (Reverse-Charge-Verfahren) pro closed ok 4 Aug 24 '16 deu>eng Buch. dat. (book) entry date / posting date pro closed ok 4 Jun 3 '16 eng>deu PY Accr. Releases Auflösung (von) Rückstellungen Vorjahr pro closed no - Apr 29 '16 eng>deu Operating Expenses (excl. mgmt fee & restr.) Restrukturierung / Umstrukturierung pro just_closed no 4 Apr 2 '16 eng>deu compilation report Erstellungsbericht pro closed ok 4 Mar 29 '16 deu>eng Zwischenverwendungsnachweis interim proof of (appropriate) use (of funds/grant) pro closed ok 4 Mar 26 '16 eng>deu reported ausgewiesen pro closed no 4 Mar 24 '16 eng>deu Financial Assurance Prüfung der Finanzbuchhaltung (auf Ordnungsmäßigkeit) pro closed no 4 Mar 23 '16 eng>deu journal adjustments Buchungsanpassungen / buchhalterische Anpassungen pro closed no 4 Mar 18 '16 fra>deu impact (negativer) Einfluss / Größenordnung / Beitrag pro closed no 4 Jan 22 '16 deu>eng Abgegrenzte Aufwendungen prepaid expenses pro closed ok 4 Jan 15 '16 eng>deu end of June YTD kumuliert per Ende Juni easy closed ok 4 Nov 19 '15 eng>deu closing date financial statements Abschlüsse zum Tag/Datum des Vollzugs der Transaktion pro closed ok 4 Oct 12 '15 eng>deu Convenience translation (Währungs)umrechnung zu Informationszwecken pro closed ok 4 Jul 24 '15 deu>eng gleichmäßigen Besicherung even spread of (default) risk pro closed ok - May 7 '15 eng>deu a slower rate of revenue and volume growth ein langsamerer Zuwachs [langsameres Wachstum] bei Umsatz und Absatz pro open no 4 Apr 20 '15 deu>eng (Vj. TEUR 2.073). prior/previous year pro closed ok 4 Nov 11 '14 deu>eng WT-Honorar auditor's fee(s) pro closed ok 4 Oct 14 '14 eng>deu AS-IS position aktueller Status / Ist-Stand pro closed ok 4 Sep 24 '14 deu>eng zetten reference to letter Z (for software feature/work step) pro closed no - Sep 11 '14 eng>deu utilization level Auslastungsgrad pro just_closed no 4 Jul 23 '14 fra>deu neutralisation extra-comptable außerbilanzielle Neutralisierung pro closed ok 4 Apr 14 '14 eng>deu calculating cell Formelzelle / Berechnungszelle / Rechenzelle pro closed ok 4 Apr 14 '14 eng>deu accounts betriebswirtschaftliche Auswertungen (BWA) pro closed ok 4 Apr 7 '14 eng>deu PPE Wirtschaftsgüter/(Vermögens)gegenstände des Sachanlagevermögens // Sachanlagen pro closed ok - Apr 3 '14 fra>deu vision analytique Einsichtnahme zur Prüfung der Bücher / prüferische Durchsicht pro just_closed no 4 Mar 17 '14 eng>deu revenue Umsatz / Umsatzerlöse pro closed ok 4 Feb 17 '14 deu>eng disquotal disproportionate pro closed no 4 Oct 18 '13 eng>deu went live für den Produktivbetrieb freigeschaltet pro closed ok 4 May 29 '13 eng>deu flank charges Bankgebühren pro closed no Asked | Open questions | Answered