Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 24 '04 esl>por al revés ao contrário easy closed ok
2 Feb 10 '04 esl>por Tubo de hormigón armado para perforación horizontal tubo de betão armado para perfuração horizontal pro closed no
- Jan 20 '04 eng>por cooler Um tipo que descontrai a ganhar dinheiro nos casinos pro closed ok
2 Jan 18 '04 eng>por squeegee rodo easy closed ok
- Jan 18 '04 por>eng mas eu amo voce muito en nao vou deixar voce but I love you very much and I won't leave you easy closed no
- Dec 30 '03 eng>por only one snag Só um senão. easy closed ok
4 Dec 18 '03 eng>por Upload file in English Carregar o ficheiro pro closed no
4 Dec 11 '03 eng>por Par-3 golf course and tennis courts Com um campo privado de golfe de par 3 e courts de ténis. easy closed no
- Nov 20 '03 esl>por Al entrar, por favor recuerden desactivar la alarma. Por favor, ao entrar, não se esqueça de desligar o alarme. pro closed ok
- Nov 17 '03 eng>por best before end Consumir de preferência antes de pro closed ok
4 Nov 14 '03 eng>por I xxx take xxx to be my wedded wife Eu xxx aceito xxx como minha legítima esposa. pro closed ok
- Nov 14 '03 por>eng polvillhada de povoações encantadoras, perdidas entre campos verdejantes Dotted with charming villages, lost between fields of green. pro closed no
4 Nov 6 '03 eng>por screwed-on aparafusados easy closed no
- Nov 5 '03 esl>por Vendar una herida - Vendajes pôr uma ligadura numa ferida easy closed ok
- Nov 4 '03 esl>por carreras de entrenamiento y competición pistas de treino e competição easy closed ok
- Oct 26 '03 eng>por the death of the second of the insured persons to die a morte da segunda pessoa segurada pro closed ok
- Oct 24 '03 por>eng SATU Urban Transportation Automatic System pro closed no
- Oct 14 '03 por>eng nem sempre os filhos têm a visão do pai. Children don't always see things as their father easy closed no
4 Oct 14 '03 eng>por a D in second grade Não Satisfaz easy closed no
4 Oct 6 '03 eng>por eco-friendly amigo do ambiente easy closed no
4 Oct 3 '03 eng>por Dehydration desidratação easy closed no
4 Oct 3 '03 eng>por massive coronary violento enfarte easy closed no
- Oct 1 '03 por>eng madeireira logger company easy closed ok
- Sep 30 '03 por>eng diplomado em economia To have a BSc easy closed ok
- Sep 25 '03 eng>por Attending Physician Responsável de saúde de serviço easy closed ok
- Sep 23 '03 eng>por Open Tennis Tournament Open de ténis pro closed ok
- Sep 23 '03 eng>por online training formação via Internet easy closed ok
4 Sep 16 '03 eng>por "green M” sticker Autocolante "M" pro closed ok
- Sep 15 '03 por>eng insuficiência renal kidney failure easy closed ok
4 Sep 15 '03 por>eng hemodiálise hemodialysis easy closed no
4 Sep 12 '03 esl>por tenencia cústódia easy closed ok
- Sep 10 '03 esl>por precios revisables preços que podem ser revistos. pro closed ok
- Sep 9 '03 eng>por (continue on reverse) Continua na parte de trás. easy closed ok
- Sep 5 '03 por>eng dinâmica de grupo group interaction pro closed no
- Aug 29 '03 eng>por incorporating que incorporem... pro closed ok
- Aug 29 '03 por>eng o que os olhos não vêem, o coração não sente Far from sight, far from heart easy closed ok
4 Aug 27 '03 por>eng V/PROC Vosso pro closed no
- Aug 26 '03 eng>por frase abaixo! Tu és minha mulher, raios! pro closed no
- Aug 26 '03 eng>por frase abaixo! Andas a comer a minha mulher. pro closed no
- Aug 26 '03 eng>por ombudperson Em baixo pro closed ok
- Aug 26 '03 eng>por It has come to my attention Fez-me notar pro closed ok
- Aug 24 '03 por>eng pega pega catch easy closed ok
4 Aug 19 '03 por>eng Whole sentence Em baixo pro closed no
- Aug 19 '03 eng>por legal tender valor legal pro closed ok
1 Aug 18 '03 por>eng Taqueria Urense Urense Taco House easy closed no
- Aug 18 '03 eng>por Qualitative leap salto qualitativo easy closed ok
- Aug 11 '03 eng>por Religion Lamento easy closed ok
- Aug 7 '03 eng>por Owie! Oba! pro closed ok
- Aug 7 '03 eng>por Yep. É verdade! easy closed ok
4 Aug 7 '03 eng>por Bandaged Boy Rapaz com ligaduras easy closed no
Asked | Open questions | Answered