Asked | Open questions | Answered Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss Feb 21 '08 eng>dut 'Someone very special... To the one I love' pro closed 10 ok Aug 7 '07 eng>dut Stock picker = stockpicker ? pro closed 2 ok Jul 20 '07 eng>dut Cap. utilisation level (capital utilisation level) pro just_closed 1 no Jul 19 '07 eng>dut ungraded salary pro closed 5 ok Aug 8 '06 .fl>eng HTE pro closed 1 ok Oct 19 '05 deu>eng Untersagungsverfügungen pro closed 2 ok Oct 10 '05 dut>eng huifvervoer pro closed 4 ok Jul 1 '05 deu>eng zum Vollzug gegen Vollzugsanzeige pro closed 2 ok Jun 29 '05 deu>eng Lastentragungspflicht pro closed 1 ok May 23 '05 deu>eng Doppelinanspruchnahme pro closed 3 ok May 8 '05 deu>eng Fallgewichtsantrieb pro closed 2 ok May 8 '05 deu>eng im Abschluss pro closed 3 ok May 8 '05 deu>eng endloser Ring pro closed 1 ok Apr 27 '05 dut>eng gesteelde depper pro closed 3 no Apr 27 '05 dut>eng '3dd' = '3 times a day'? pro closed 2 ok Apr 27 '05 dut>eng wisselsnede pro closed 3 ok Apr 7 '05 deu>eng Rahmenrezeptur pro closed 3 ok Apr 5 '05 dut>eng waterkerende afsluiting pro closed 2 ok Mar 7 '05 deu>eng 'Qualität ist eine Frage des Anspruchs' -> Quality matters ? pro closed 11 ok Feb 16 '05 dut>eng Glijdraad-rail & sleepsystemen -> slip wire rail & slip systems ? pro closed 1 ok Feb 11 '05 dut>eng filiatie -> filiation ??? pro open 1 no Feb 8 '05 deu>eng Meisterbereich pro closed 3 ok Feb 4 '05 dut>eng wijst op / opwijzen pro closed 1 no Jan 30 '05 dut>eng maagdarmslijmvlies pro closed 1 ok Jan 28 '05 dut>eng plasma-halfwaardetijd - plasma half value time ? pro closed 2 ok Jan 28 '05 dut>eng LAF-kast / LAF kast pro closed 1 ok Jan 15 '05 dut>eng nevencondensaattank systemen -> sub-condensate tank systems ? pro closed 1 ok Jan 15 '05 dut>eng langskoppelnet pro closed 2 ok Jan 15 '05 dut>eng enkelzijdig / dubbelzijdig aangedreven > single-driven / double-driven? pro closed 2 ok Jan 14 '05 dut>eng premie van de machine breukverzekering -> machine breakage insurance premium ? pro closed 2 ok Nov 18 '04 deu>eng Wartung, MTK Prüfung vor jeder Anwendung pro closed 1 ok Nov 15 '04 deu>eng Gef. pro closed 2 ok Nov 15 '04 dut>eng kim -> bilge / chine? pro closed 4 ok Nov 9 '04 dut>eng bodembelading pro closed 1 ok Nov 1 '04 eng>dut Toggle bolt = kantelbout? pro closed 1 ok Nov 1 '04 eng>dut vapour control layer = 'vochtbeschermingslaag' ? pro closed 1 ok Nov 1 '04 eng>dut gullwing pro closed 3 ok Nov 1 '04 eng>dut single ply membranes pro closed 1 ok Oct 25 '04 dut>eng rechte telling(en) pro closed 7 ok Oct 21 '04 dut>eng pulsierooster pro closed 2 ok Oct 18 '04 dut>eng ruitjesmethode pro closed 1 ok Oct 18 '04 dut>eng goedkoopste regelmatige inschrijver pro closed 1 ok Oct 18 '04 dut>eng een verklaring op eer pro closed 2 ok Oct 18 '04 dut>eng middelenverbintenis pro closed 1 ok Oct 12 '04 eng>dut gift reward area / reward area pro closed 2 ok Sep 24 '04 eng>dut Charter of Corporate Behavior -> Handvest Bedrijfsgedrag pro closed 3 ok Sep 23 '04 dut>eng maatschappelijk voorwerp pro closed 1 ok Sep 23 '04 dut>eng bepaling van openbare orde pro closed 1 ok Sep 23 '04 dut>eng handelsbemiddeling - trade negotiation(s) pro closed 1 ok Sep 9 '04 dut>eng vollegrondsgroenteteelt - > open field vegetable cultivation ? pro closed 2 ok Asked | Open questions | Answered