Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 5 '07 eng>rus Movie Night кино для полуночников pro closed ok
- Dec 6 '07 eng>rus orphan land участки земли, не представляющие экономического интереса pro closed ok
- Jul 27 '06 eng>rus Renewal of Vows volshebstvo povtornih priznanij pro closed ok
- May 29 '06 eng>rus cross-functional широкий междисциплинарный взгляд pro closed ok
- May 26 '06 eng>rus architectural activities архитектурными проектами pro closed no
- Apr 26 '06 eng>rus “Best Value Among American Private Universities” Лучшие частные университеты Америки pro closed no
- Mar 29 '06 eng>rus manual rotary actuator ручка-ноб или нажимная ручка pro closed no
- Apr 1 '06 eng>rus validation panel ученый совет; ucheniy sovet pro closed no
4 Feb 15 '06 eng>rus echo children's sense of urgency в обращении ... нашли отражение тревога за детей и настоятельная необходимость действия pro closed ok
- Feb 12 '06 eng>rus seeking to accelerate the process см. ниже pro closed no
- Feb 6 '06 eng>rus improve the quality of classroom environment способствовать оздоровлению обстановки в школах pro closed ok
- Jan 29 '06 eng>rus positive behavioural management альтернативные методы достижения хорошего поведения pro closed ok
- Jan 29 '06 eng>rus community adults представители общественности pro closed no
- Jan 16 '06 eng>rus mere threat of punishment Даже всего лишь угроза со стороны учителя наказать ребенка pro closed no
- Jan 8 '06 eng>rus toolkit of good practice сборник зарекомендовавших себя на практике инициатив pro closed no
4 Jan 8 '06 eng>rus submission with prevalence and attitudes доклад (публикация) о преобладающей практике и отношению к физическому наказанию детей в мире pro closed no
- Jan 9 '06 eng>rus Sponge твердый субстрат pro closed no
- Dec 21 '05 eng>rus amenity resources эстетические ресурсы pro open no
- Dec 19 '05 rus>eng высокочисленными популяциями high density populaton pro closed no
- Nov 23 '05 eng>rus drop rim глубокий обод pro closed no
- Nov 20 '05 eng>rus experienced healing of relationships другим было даровано утраченное взаимопонимание с близкими pro closed ok
- Nov 22 '05 eng>rus damned if they do, and damned if they don’t между сциллой и харибдой правосудия pro closed no
- Nov 23 '05 eng>rus surround with a strong testimony of God’s love окружить безусловным свидетельством любви Господа pro just_closed no
- Nov 12 '05 eng>rus community policing сотрудничество полиции с населением pro open no
- Nov 19 '05 eng>rus terra mats керамитовые маты pro closed no
- Nov 16 '05 eng>rus build сборка pro closed no
- Nov 17 '05 eng>rus small-scale aquatic production landscape относительно небольшой рынок аквапродукции pro closed ok
4 Nov 10 '05 eng>rus travel cushion турстрахование pro closed no
4 Oct 16 '05 eng>rus Precision Teaching точечное обучение pro closed ok
4 Oct 15 '05 eng>rus prescriptive teaching проблемно-целевое обучение pro closed ok
- Oct 18 '05 eng>rus waste management solutions Наилучшие предложения в сфере утилизации! pro closed no
- Oct 8 '05 eng>rus dynamic but fragile region хотя и требущий особого внимания к экологии район pro closed no
4 Oct 1 '05 eng>rus Response Contingent Testing тестирование с учетом ответов испытуемого pro closed ok
- Sep 24 '05 eng>rus Caseworker Approach социально-дифференцированный подход pro closed ok
- Sep 21 '05 eng>rus Optional Branching опциональный бранчинг pro closed ok
1 Sep 16 '05 rus>eng номинативный nominative pro closed ok
- Sep 2 '05 eng>rus virtuous circle из благоразумия pro open no
- Aug 16 '05 eng>rus bold characters герои pro closed no
- Aug 16 '05 eng>rus The Establishment официальный ответ "нет" pro closed ok
- Aug 8 '05 eng>rus connect the dots восстановить необходимые связи pro closed no
- Apr 8 '05 eng>eng Work, so long as it is noble, is an end in itself. Ðàáîòà ñàìà ïî ñåáå åñòü íàøà öåëü, êîëü îíà áëàãîðîäíà. pro closed no
- Apr 2 '05 eng>rus fence-seater неисправимый "наблюдатель" ("зритель") pro closed no
4 Feb 9 '05 eng>rus outside of smb's control выходящие за рамки их полномочий pro closed ok
- Oct 7 '04 eng>rus fixed by pressure / insertion by pressure / fits by pressure / закрепить к столу под нажимом/вход под нажимом/закрепляется под нажимом pro closed ok
- Apr 26 '04 eng>rus an application white paper инструкция по применению pro closed no
- Feb 16 '04 eng>rus Picture Day Is Coming! Ждем фотографа! pro closed ok
- Feb 16 '04 eng>rus library music известная, вошедшая в фонотеки pro closed ok
- Feb 16 '04 eng>rus composite полисигнальный pro closed ok
Asked | Open questions | Answered