Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 3 '10 eng>esl Release of information divulgación de información pro closed ok 4 Mar 30 '10 eng>esl Coping with disasters/traumatic world events Cómo enfrentar/lidiar con los desastres naturales o las situaciones traumáticas que... pro closed ok - Nov 20 '09 por>esl terapeuta da fala terapeuta del habla o del lenguaje pro closed ok - Nov 20 '09 eng>esl medical establishment medicina tradicional pro closed ok - Oct 20 '08 eng>esl we can order the blood work for you podemos hacerle los análisis de sangre pro closed ok 4 May 3 '07 eng>esl Dressing & Grooming Tips Consejos sobre vestimenta y arreglo/aseo personal pro closed ok - Apr 12 '07 eng>esl Our buildings and grounds are smoke free Nuestras instalaciones son ambientes libres de humo pro closed no - Nov 7 '06 eng>esl Is this issue really worth making a fuss about? vale la pena armar lío/un escándalo por esto? pro closed no 4 Nov 6 '06 eng>esl underrecognized and underdiagnosed no es debidamente reconocida y (por lo tanto) está subdiagnosticada pro closed ok 4 Nov 4 '06 eng>esl awareness program programa de concientización pro closed ok 4 Sep 21 '06 eng>esl You can impact how well your clients adapt to... usted puede ayudar a que sus clientes asuman/se adapten al hecho de que necesitan... pro closed ok - Sep 12 '06 eng>esl ...keeps mealtime from being messy. evita que la hora de comer se vuelva un caos pro closed ok - Sep 12 '06 eng>esl Have they made everyday tasks easier? han tornado más fáciles/sencillas /han simplificado las tareas cotidianas? pro closed ok 4 Sep 7 '06 eng>esl HeartReach HeartReach o "Llegar al Corazón" pro closed no - Aug 23 '06 eng>esl Steroid asthma medication medicamentos esteroideos para (tratar) el asma pro closed ok 4 Jun 28 '06 eng>esl mid back dorsal pro closed ok 4 Jun 28 '06 eng>esl cramping calambres, cólicos pro closed ok - Jun 15 '06 eng>esl to enable product recalls, repairs or replacements to the FDA ver pro closed ok 4 Jun 11 '06 eng>esl tail bone coxis pro closed ok 4 Jun 7 '06 eng>esl exclusive provider care prestador/proveedor de servicios médicos exclusivo pro closed ok 4 Jun 7 '06 eng>esl our on-staff medical director and nurses que integran nuestro equipo permanente pro closed ok 4 May 27 '06 eng>esl nonskilled home help atención domiciliaria no especializada pro closed ok 4 May 26 '06 eng>esl behavioural functions funciones conductuales pro closed ok 4 May 25 '06 eng>esl pharmacy benefit diabetes testing supplies suministros para el control de la diabetes pro closed ok - May 24 '06 eng>esl fully licensed pharmacy farmacia (debidamente) habilitada pro closed ok - Apr 29 '06 eng>esl Spice it up! ¡condiméntalo a tu gusto! pro closed ok - Apr 27 '06 eng>esl health care extender prestador de servicios médicos pro just_closed no - Apr 3 '06 eng>esl praise opiniones/comentarios (positivos o negativos) pro closed ok 4 Apr 1 '06 eng>esl Methamphetamines metanfetaminas pro closed ok 4 Mar 24 '06 eng>esl demographics who ... grupos poblacionales pro closed ok 4 Mar 2 '06 eng>esl respirations hand error pro closed no - Feb 23 '06 eng>esl healthy range dentro de un rango saludable pro closed ok 4 Feb 21 '06 eng>esl age groups grupos generacionales o etarios pro closed ok - Feb 16 '06 eng>esl ...one-on-one with Dr. xxxx to talk about a particular issue... coordinar una visita personalizada para hablar con el Dr. sobre un asunto en particular pro closed ok - Feb 16 '06 eng>esl ...and make the birth process easier for mother and baby. simplificar el parto/tornar más simple el parto tanto para la madre como para el bebé. pro closed ok - Feb 1 '06 eng>esl economically disadvantaged menos favorecidos económicamente/ en términos económicos pro closed no 4 Jan 10 '06 eng>esl Center for Breast Imaging centro de imagenología mamaria pro closed ok - Dec 14 '05 eng>esl Double Electronic Breast Pump extractor eléctrico de bombeo doble / sacaleches eléctrico doble pro closed no Asked | Open questions | Answered