Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 31 '20 eng>por supports aceita/tem suporte para pro closed no
- Aug 28 '20 eng>por update upgrades (Essa) atualização melhora/agiliza pro closed no
4 Nov 27 '19 eng>por There will be clicks Ocorrerão estalidos / cliques pro closed ok
4 Sep 16 '19 eng>por average out resultam/definem/estabelecem uma média pro closed ok
- Oct 23 '18 eng>por joins layer after layer of plastic junta/une camadas e mais camadas de plástico pro closed ok
- May 15 '18 eng>por rack space espaço em/de rack / prateleira pro closed ok
4 Jan 28 '18 eng>por WPS a key connection WPS - uma conexão por chaves pro closed no
4 Jan 28 '18 eng>por Audience Polling pesquisa de opinião pro closed no
4 Dec 26 '17 eng>por 'to' \'-\' (hífen) pro closed ok
4 Jun 16 '17 eng>por framework backward compatibilidade com versões anteriores da estrutura pro closed ok
4 Mar 19 '17 eng>por Mobile form factors fatores de forma (ou formatos) de dispositivos móveis pro closed no
- Mar 3 '17 eng>por defaults to predefine pro closed ok
4 Feb 8 '17 eng>por connected hub hub conectado easy closed ok
- Jan 22 '17 eng>por trusted period license flag referência confiável de licenca periódica pro closed ok
4 Sep 24 '16 eng>por sensor hub hab de sensores pro closed no
- Jun 20 '16 eng>por Traditional disk-based relational database management systems sistemas de gerenciamento de bancos de dados relacionais, com tecnologia de disco tradicional pro closed ok
4 Jun 14 '16 eng>por encrypted Internet telephony VoIP sistema de telefonia VoIP (Voice over Internet Protocol — Protocolo VoIP) criptografada via Internet pro closed ok
- May 12 '16 eng>por legacy storage armazenamento do legado, dos itens do legado, dos itens herdados pro closed ok
- Feb 4 '16 eng>por Record-Keeping Requirements Compliance Statement declaração de conformidade com os requisitos/(as exigências) de manutenção de registros pro closed ok
4 Jan 4 '16 eng>por Copy Checking Pattern padrão de verificação de cópia (ou texto) pro closed ok
4 Dec 20 '15 eng>por multi-cloud delivery platform plataforma de fornecimento/prestação de vários serviços em nuvem pro closed ok
4 Oct 18 '15 eng>por on the fly alerts alertas dinâmicos, em tempo real pro closed ok
- Sep 29 '15 eng>por on-premise observations observações já emitidas / iniciais / básicas pro closed ok
- Sep 29 '15 eng>por driving the move norteando / acionando / direcionando a mudança pro closed ok
- Jul 14 '15 eng>por contention disputa pro closed ok
4 Jun 9 '15 eng>por IPAD (Installation Product Acceptance Document) DAPI (Documento de Aceitação de Produto de Instalação) pro closed no
- May 22 '15 eng>por clutter organiza o ecossistema do PC/dá um jeito na bagunça gerada no PC pro closed ok
- May 22 '15 eng>por clutter desordem, desorganização, bagunça pro closed ok
- May 15 '15 eng>por search based profiling perfil baseado em pesquisa pro closed no
4 May 5 '15 eng>por inbox task tarefa da caixa de entrada pro closed ok
- Apr 29 '15 eng>por Book Manufacture Tender proposta/oferta para/de produção de livros pro closed ok
- Apr 19 '15 eng>por to take the detailed data behind our engagement considerar/utilizar/respeitar os dados detalhados que respaldam nossa participação pro closed no
- Apr 19 '15 eng>por upcoming true up aumento real iminente pro closed ok
- Apr 5 '15 eng>por block run execução do bloqueio pro closed no
- Jan 11 '15 eng>por green sellers verdureiros pro closed no
- Dec 16 '14 eng>por loop over percorrer / examinar / verificar pro closed ok
- Dec 8 '14 eng>por one-time internet connection conexão ocasional com a Internet pro closed no
3 Dec 1 '14 eng>por logging messages mensagens de registro em log pro closed ok
4 Nov 18 '14 eng>por persistent settings configurações persistentes pro closed no
- Aug 28 '14 eng>por QA AQ - Asseguração de Qualidade pro closed no
- Aug 23 '14 eng>por QIF (Question, Issue, Feedback) cases Casos associados a PPC (perguntas, dúvidas, comentários) pro closed ok
4 Aug 5 '14 eng>por try catch instrução try... catch pro closed ok
- Jul 17 '14 eng>por Feed > Failed to upload the image to the Feed feed > falha ao carregar a imagem no feed pro closed ok
- Jun 3 '14 eng>por PROMPT CHOICHES escolhas já efetuadas pro closed ok
4 May 6 '14 eng>por "to be matched" ser equiparada pro closed ok
4 Mar 11 '14 eng>por Cycle forward or back through open windows alternar entre janelas abertas/avançar ou retornar nas janelas abertas pro closed ok
- Feb 15 '14 eng>por Wierd context or construction algo estranho no contexto ou na construção pro closed ok
- Jan 16 '14 eng>por a consulting-led, integrated portfolio of... carteira/portfólio integrada(o) e orientada(a) por consultorias, pro just_closed no
4 Jan 15 '14 eng>por AO/CID ao/cid pro closed ok
- Jan 3 '14 eng>por Here's what it looks like: Veja como fica:/Veja como se parece:/Dá uma olhadinha aqui: pro closed ok
Asked | Open questions | Answered