Apr 5, 2015 16:28
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
MTPE & AI Editor Expert - 24 yrs
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
block run
English to Portuguese
Other
IT (Information Technology)
Management/Learning/Educa
This service also helps to identify expired products (products which are no longer being offered
by the manufacturer/vendor) and then set the EOL in the block run.
Alguma sugestão?
by the manufacturer/vendor) and then set the EOL in the block run.
Alguma sugestão?
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | bloco executado |
ferreirac
|
| 3 | execução do bloqueio |
Teresa Cristina Felix de Sousa
|
| 3 | bloco/fila de execução |
patricia maltez
|
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
bloco executado
Sugestão, assumindo EOL = end of line.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
Teresa Cristina Felix de Sousa
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
307
execução do bloqueio
sugestão - é o que me parece
12 days
patricia maltez
Native in Portuguese
Specializes in field
Pro Translator/Interpreter
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
34
bloco/fila de execução
sug.
Something went wrong...