This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 17 '20 eng>deu plastic bucket Sammelbüchse pro closed ok
4 Jul 16 '19 eng>deu Specification of Letters Patent Beschreibung des Patents pro closed ok
- May 24 '19 eng>deu floor tunnel Tunnel pro closed ok
4 Dec 21 '18 eng>deu bassinet Wiege pro closed no
- Sep 6 '18 eng>deu according to embodiment gemäß Ausführungsform pro open no
4 Mar 29 '18 eng>deu claims priority under to U.S. Provisional Patent Application No. xxx beansprucht die Priorität der vorläufigen US-Patentanmeldung pro closed no
- Mar 26 '18 eng>deu type of motorcycle riding that you do Ihrem Fahrstil angepasst pro closed ok
4 Aug 28 '17 eng>deu Col. Ded. Kollisions-Versicherung mit Selbstbeteiligung pro closed ok
4 Aug 22 '17 eng>deu negate patentabiliy Patentierbarkeit verwehren pro closed no
4 Aug 22 '17 eng>deu XXX teaches the invention as claimed as discussed above. xxx lehrt die beanspruchte Erfindung, wie oben erörtert pro closed ok
- May 31 '17 eng>deu fixed-beam lights Dauerlicht pro just_closed no
- May 18 '17 eng>deu When theory does not match reality Wenn Theorie und Realität aus einem anderen Garn gesponnen sind pro closed no
- Apr 4 '17 eng>deu clamshell bonnet Flipfront-Haube pro closed ok
- Mar 31 '17 eng>deu flavouring preparations Aromaextrakte pro closed ok
3 Mar 30 '17 eng>deu tightly fest pro closed ok
4 Mar 7 '17 eng>deu laminating engineered flooring Laminatfußboden pro closed no
4 Mar 6 '17 eng>deu Satzverständnis ab ..doing business ...geschäftlich tätig sind pro closed ok
- Mar 6 '17 eng>deu Satzverständnis: or otherwise.....YYY oder anderweitig pro just_closed no
4 Mar 6 '17 eng>deu exercise in writing schriftlich geltend machen pro closed ok
- Mar 1 '17 eng>deu indoor ceilings and walls Zimmerdecken und -wände pro closed ok
- Nov 27 '16 eng>deu cooperate by contact zusammenwirken durch Kontakt pro closed ok
3 Nov 19 '16 eng>deu decoded substantially im Wesentlichen entschlüsselt / dekodiert pro closed ok
4 Nov 17 '16 eng>deu advance shop erweiterter Shop pro closed ok
4 Jul 21 '16 eng>deu Self-feeding selbsteinziehend pro closed no
4 Jun 29 '16 eng>deu dumper Sturzbrecher pro closed no
- Jun 13 '16 eng>deu skilled nursing facility Pflegeheim pro closed ok
4 Jun 8 '16 eng>deu Hilfe mit Satz würde einen 1/2-Zoll-Sprialbohrer oder -Holzsprialbohrer dezentrieren pro closed ok
4 Jun 7 '16 eng>deu unsanitary cut-grooving unhygienische Schneidrillen pro closed ok
- Apr 1 '16 eng>deu born on digital companies digital ins Leben gerufene Unternehmen pro closed ok
3 Feb 18 '16 eng>deu catalyst Katalysator pro closed no
- Oct 14 '15 eng>deu bolt tensioning Anziehen der Bolzen pro closed no
- May 22 '15 eng>deu don’t have full access to a secret document jedoch den Anwälten der Gegenseite ... pro closed no
- May 20 '15 eng>deu As we continue to grow, our new brand will grow with us. Unsere neue Marke wird mit unserem Wachstum Schritt halten. pro closed no
4 May 1 '15 eng>deu bailer(s) Ballenpresse pro closed no
4 Feb 5 '15 eng>deu drive plates/driven plates Antriebsscheibe/Kupplungsmitnehmerscheibe pro closed ok
4 Feb 5 '15 eng>deu rocker cover Ventildeckel pro closed ok
- Feb 5 '15 eng>deu Port injection Saugkanaleinspritzung pro closed no
- Jan 20 '15 eng>deu ...lift the hamburger to another level. ... erhebt den Hamburger auf ein neues Niveau. pro closed no
4 Nov 17 '14 eng>deu share your phone number dieselbe Telefonnummer haben pro closed ok
- Aug 28 '14 eng>deu GMO climate change myth bites the dust Der Mythos einer klimafreundlichen Gentechnik verfällt zu Staub pro closed no
- Jul 27 '14 eng>deu outdoorsman Naturenthusiast pro just_closed no
4 Jul 22 '14 eng>deu perf perforiert pro closed ok
- Jul 7 '14 eng>deu 4 equalizer hitch Anhängerkupplung mit Lastverteilung pro open no
- Jun 25 '14 eng>deu in-room dining speisen auf dem Zimmer pro closed no
- Jun 24 '14 eng>deu Top speed Spitzentempo pro closed ok
- Jun 24 '14 eng>deu Hard brakes Vollbremsung pro closed ok
4 Apr 18 '14 eng>deu Engine OFF/RUN Switch Not-Aus-Schalter pro closed ok
4 Apr 18 '14 eng>deu ignition power Stromversorgung pro closed ok
4 Mar 26 '14 eng>deu LBT regulations Listen Before Talk-Vorschrift pro closed no
4 Mar 11 '14 eng>deu Verständnisfrage - Satzbau X either owns the product or is the consignor ... pro closed no
Asked | Open questions | Answered