Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 6 '11 por>eng bacias de rejeito tailing(s) basins pro closed ok
4 Dec 6 '11 eng>por Shredded wheat trigo triturado pro closed ok
- Dec 2 '11 por>eng dívida obrigatória coercive debt pro closed ok
- Nov 29 '11 esl>por ofrecimiento de acciones oferta de ações pro open no
4 Nov 22 '11 por>eng pharmacological target alvo farmacológico pro closed ok
4 Nov 20 '11 por>eng xistento schistous pro closed ok
4 Nov 19 '11 por>eng Sub-Viaduto Sub Overpass (US) / Sub(-) Flyover (UK) pro closed ok
4 Nov 18 '11 por>eng alivia essa let it slide pro closed ok
- Nov 17 '11 por>eng dispersão marinha marine dispersal pro closed no
4 Nov 17 '11 eng>por Waning Gibbous Lua Balsâmica pro closed ok
4 Nov 15 '11 por>eng familia de cavalgamentos set of thrusts pro closed ok
4 Nov 14 '11 por>eng Torno Geométrico Geometric Lathe pro closed ok
4 Nov 13 '11 eng>por TCP Fingerprinting técnica de impressão digital TCP pro closed ok
- Nov 13 '11 eng>por DNS hijacking sequestro de DNS pro closed ok
- Nov 10 '11 por>eng garantista claims adjuster pro closed ok
- Nov 10 '11 eng>por Awards, Certificates and Diplomas prêmios, certificados e diplomas pro closed ok
- Nov 10 '11 por>eng os demais sinais dos autos personal information in the court records pro closed ok
- Nov 9 '11 por>eng ganho por seleção gain due to selection pro closed ok
4 Nov 9 '11 eng>por gurgling sounds sons gorgolejantes/de gorgolejo pro closed ok
4 Nov 8 '11 eng>por Belly Cargo carga de porão pro closed ok
4 Nov 8 '11 eng>por P.E. Eng. pro closed ok
4 Nov 8 '11 fra>por 3ème des collèges 9º ano do Ensino Fundamental pro closed ok
- Nov 7 '11 fra>por conchyliculteur conquiliocultor pro closed ok
- Nov 5 '11 fra>por moellons piqués pedra aparelhada a picão pro closed ok
4 Nov 4 '11 eng>por hemolysis with sampling hemólise nas amostras (na amostragem)/ocorrência de amostras hemolisadas pro closed ok
4 Nov 3 '11 por>eng realização de proteoma determination of the proteome/proteomic determination pro closed ok
- Nov 3 '11 por>eng tarja preta black label pro closed ok
- Nov 1 '11 eng>por CYCLE AS ciclo que pro closed ok
4 Oct 29 '11 por>eng Vigilância Sanitária Health Surveillance pro closed ok
4 Oct 25 '11 por>eng criptorquiectomia bilateral bilateral cryptorchidectomy pro closed ok
4 Oct 23 '11 eng>por treasurers tesoureiros pro closed ok
- Oct 21 '11 eng>por lutetium yttrium orthosilicate ortosilicato de lutécio- ítrio/ítrio-lutécio pro closed ok
4 Oct 21 '11 eng>por Enabler facilitador pro closed ok
- Oct 19 '11 eng>por the majority of surveillance camera installations are now analog, a maioria das instalações/montagens de câmaras/câmeras são analógicas de vigilância/monitoramento pro closed ok
- Oct 15 '11 eng>por ...from fifty to forty-five to thirty to twenty to ten... ...de cinquenta a quarenta e cinco a trinta a vinte a dez... pro closed ok
- Oct 15 '11 por>eng absorvente absorbent pro closed ok
4 Oct 15 '11 por>eng bolas inertes inert balls pro closed ok
4 Oct 15 '11 eng>por tiva mode modo AIVT pro closed ok
4 Oct 14 '11 eng>por ship of ships or objects navio ou navios ou objetos pro closed ok
- Oct 14 '11 eng>por timely decisions decisões atempadas pro closed no
- Oct 13 '11 eng>por Baby Bjorn canguru/porta-bébés/marsúpio da Baby Björn ou apenas Baby Björn pro just_closed no
- Oct 9 '11 eng>por Grant of maintenance bolsa de subsistência/ subsídio de subsistência/concessão de meios de subsistência pro closed ok
4 Oct 9 '11 por>eng Carretel: Bipartido spool: bipartite pro closed ok
- Oct 9 '11 eng>por eggcup copo de ovo pro closed ok
- Oct 9 '11 eng>por feisty aguerrido/brigão/agressivo pro closed ok
4 Oct 8 '11 por>eng redeglutição redeglutition pro closed ok
- Oct 8 '11 eng>por lubrificante for continuous caster moulds lubrificante para lingotamento contínuo/moldagem contínua de(em) lingotes pro closed ok
4 Oct 8 '11 eng>por smoldering nests focos de combustão lenta pro closed ok
- Oct 8 '11 por>eng coletivo com duplo acesso double feeder (double access feeder/feeder with double access) pro closed ok
- Oct 8 '11 eng>por long-legged Doji doji com longas pernas/(doji) pernas longas (doji) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered