Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 5 eng>deu judges choice Die Jury wählt die Beiträge aus, .... pro closed ok - Oct 17 '23 ita>deu procedimento semplificato di cognizione Vereinfachtes Erkenntnisverfahren pro open no - Jul 25 '23 ita>deu In sede contenziosa gerichtlich pro closed no 4 Jul 24 '23 ita>deu litispendenza Rechtshängigkeit pro closed no 4 Jul 24 '23 ita>deu sopravvenienze contrattuali Nachträglich eingetretene Umstände in Vertragsangelegenheiten pro closed ok 4 Jun 14 '23 eng>deu Testament Testament oder Letztwillige Verfügung pro closed no - Apr 25 '23 eng>deu outcry witness Zeuge vom Hörensagen pro closed ok - Nov 29 '22 ita>deu VPO (Vice procuratore onorario) ehrenamtlicher stellvertretender Staatsanwalt pro closed ok 4 Nov 28 '22 ita>deu determinazioni Bestimmung der Zuständigkeit pro closed ok 4 Oct 12 '22 ita>deu Polizia Valutaria Kommando Finanz- und Wirtschaftskriminalität pro closed ok 4 Oct 11 '22 ita>deu Decreto di latitanza Beschluss, mit dem der Status der Flucht festgestellt wird pro closed ok 4 Oct 11 '22 ita>deu Volontaria Sottrazione all’Esecuzione della Misura Cautelare Freiwilliger Entziehung von einer freiheitsentziehenden Maßnahme pro closed ok - Oct 27 '21 ita>deu capo Absatz pro closed ok 4 Oct 27 '21 ita>deu sentenza appellata dal P.M. von der Staatsanwaltschaft mit der Berufung angefochten pro closed ok 4 May 13 '21 ita>deu precedente giudicato rechtskräftig entschieden/Rechtskraft pro closed ok - Mar 22 '21 ita>deu Abbreviazione V.C. Vi Coactus (V.C.) pro closed ok - Feb 18 '20 ita>deu reato ostativo alla sospensione dell'ordine di esecuzione Straftat, die einer Aussetzung der Vollstreckung entgegensteht pro just_closed no 4 Nov 25 '19 ita>deu V.° Visto pro closed no 4 Nov 25 '19 ita>deu R.G. / RG Registro Generale pro closed no 4 Nov 25 '19 ita>deu cronologia laufende Nummer pro closed ok 4 Sep 30 '19 ita>deu Certificato Penale del Casellario Giudiziale Führungszeugnis pro closed ok 4 Sep 30 '19 ita>deu salvo quando prodotto nei procedimenti disciplinati dale norme sull'immigrazione sie in einem von den Vorschriften über die Einwanderung geregelten Verfahren vorgelegt wird pro closed ok 4 Sep 30 '19 ita>deu Assolto il pagamento in euro 19,87 ivi compresi diritti di cancelleria e bollo gezahlt pro closed no 3 Sep 17 '19 ita>deu sfera personale e soggettiva persönliches und subjektives Umfeld pro closed no 4 Jul 2 '19 ita>deu bene indebitamente appreso rechtswidrig zugeeignete Sachen pro closed no - Jun 27 '19 eng>deu date of deliberation Tag (Datum) der Beschlussfassung pro closed ok 4 Feb 20 '19 ita>deu utenza telefonica Telefonanschluss pro closed ok 4 Feb 8 '19 ita>deu esibito n° Urkunde/Dokument pro closed ok - Jan 30 '19 eng>deu following matters die folgenden Tatsachen pro closed ok - Oct 18 '17 eng>deu "required to serve upon XY a copy of your answer" Kopie der Klageerwiderung zustellen pro closed no 2 Mar 24 '17 ita>deu DATENSCHUTZKODEX DSK pro closed ok 4 Jan 27 '17 ita>deu già concluso in atti Schlussanträge pro closed ok 4 Jul 13 '16 ita>deu FamFG Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbark pro closed no - Jun 16 '16 ita>deu delega di incarico Bevollmächtigung / Vollmachtserteilung pro just_closed no - Jun 10 '16 eng>deu civil magistrate Richter pro just_closed no - Apr 30 '16 eng>deu Action Urkunde oder Rechtshandlung pro closed no - Apr 21 '16 ita>deu dichiarazione di successione Erbschaftssteuererklärung pro closed ok - Mar 22 '16 ita>deu avviare hier: Einleiten pro closed ok 4 Mar 21 '16 ita>deu ipotesi di stralcio Schuldenerlass pro closed ok 3 Mar 20 '16 ita>deu domanda di concordato Antrag auf Abschluss eines Vergleiches unter Vorbehalt pro closed ok 3 Mar 20 '16 ita>deu presenza Einschreiten des Gerichts und Gerichtskommissars pro closed ok 4 Mar 20 '16 ita>deu aggredire hier: Rückgriff nehmen pro closed ok 4 Mar 20 '16 ita>deu vincolo di destinazione Beibehaltung der Zweckbestimmung pro closed ok 4 Mar 20 '16 ita>deu titoli Rechte pro closed ok 4 Mar 16 '16 eng>deu resolve charges siehe Erklärung pro closed no 4 Mar 16 '16 eng>deu civil lawsuit settlement Vergleich im Zivilprozess pro closed ok 4 Mar 1 '16 eng>deu defendant's trial Ex. 501 at 18 Beweismittel (im Deutschen pro closed no 4 Feb 10 '16 ita>deu seconda sezione civile verbale di udienza 2. Zivilkammer - oder senat (je nach Gericht) Sitzungs-/Verhandlungsprotokoll pro closed ok 4 Feb 9 '16 ita>deu Memoria Einlassungsschriftsatz pro closed ok - Feb 4 '16 ita>deu 􀀁 avviso di giacenza degli atti Benachrichtigung über Lagerung bei der Post pro closed no Asked | Open questions | Answered