This is like what we have in elections in Spain; you can't vote for individual candidates, you can only vote for complete party lists. It's the same thing as "listas cerradas", closed lists. The parties decide who goes on the list, and you vote (or not) for the complete package: all or nothing. It's like saying "blanket lists" or "blanket voting", except that it's not called that. I don't know of a colloquial name for it in English.

"Listas cerradas describe la variante del sistema de representación proporcional de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por lo tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos."
http://es.wikipedia.org/wiki/Listas_cerradas

"Closed list describes the variant of party-list proportional representation where voters can (effectively) only vote for political parties as a whole and thus have no influence on the party-supplied order in which party candidates are elected."
http://en.wikipedia.org/wiki/Closed_list

"¿Qué significa la lista sábana?
La LISTA SÁBANA es una lista cerrada y bloqueada de candidatos a los que se deben votar en BLOQUE con la “X”, sin posibilidad alguna que el CIUDADANO pueda influir en la selección de los mejores candidatos de su preferencia dentro de las Listas, estas conocidas comúnmente como “LISTAS SÁBANA”."
http://asofueralistasabana.blogia.com/2012/060401--ue-signif...

"Cuando la cuestión de la llamada “lista sábana” (lista cerrada de candidatos de un partido en el contexto de un sistema electoral proporcional plurinominal) es tratada por los medios (cosa que sucede esporádicamente), en general el debate se plantea en términos de la oposición lista sábana vs. sistemas no proporcionales como el de circunscripción electoral uninominal existente en los USA. "
http://artepolitica.com/comunidad/lista-sabana-un-debate-fal...

"La lista sábana (cuyo nombre técnico es lista cerrada y bloqueada) es un tipo de boleta que permite la elección proporcional de legisladores (donde a cada partido le corresponde una cantidad de legisladores proporcional a los votos obtenidos)."
http://www.negri.com.ar/wp-content/uploads/2013/08/POLITICA-...

It's a terrible system. It means that people who secure power within the party are pretty well guaranteed office regardless of how useless they are; the electorate can't pick and choose.

(As far as I know, straight-ticket voting is choosing to vote for all the candidates from a particular party, but "listas sábanas" don't give you the choice: the parties give you a list of names and you take it or leave it as a whole; you can't vote for one without voting for all of them.)