Glossary entry (derived from question below)
Jul 10, 2007 13:38
16 yrs ago
English term
START
English to Slovak
Art/Literary
Poetry & Literature
Game
This is on a Hot Wheels game on the base of a McDonlads Happy Meal box.
Thank you
Thank you
Proposed translations
(Slovak)
| 5 +7 | ŠTART |
Lucia [Lulu] Lay
|
| 5 | začiatok |
Igor Liba
|
| 5 | > |
Maria Chmelarova
|
| 5 | Začiatok |
Zuzana Weiterschutzova
|
Change log
Jul 11, 2007 09:08: Lucia [Lulu] Lay Created KOG entry
Proposed translations
+7
4 mins
Lucia [Lulu] Lay
United States
United States
Native in Slovak
Works in field
United States
Translations with a heart
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, German to Slovak, Czech to Slovak, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ŠTART
We use this.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
19 mins
začiatok
and we use this as well
38 mins
Maria Chmelarova
Native in Slovak
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
>
the/a start (n.) - štart, začiatok
or to start (v.) - začať
or to start (v.) - začať
43 mins
Zuzana Weiterschutzova
Native in Slovak
Works in field
EU documentation, commercial, Trados
Native in: Slovak 
Works in: Slovak to Norwegian, Norwegian to Slovak, German to Slovak, and 4 more.
Začiatok
you can easily use 'Začiatok'
Something went wrong...