English term
Evidence of Coverage
Sobre um seguro de saúde.
| 4 +11 | prova de cobertura |
Isabella Becker
|
| 4 | comprovante de cobertura |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
| 4 | certificado de seguro ou certificado de cobertura |
Carla Pacheco
|
Proposed translations
Germany
More Than Just a Translator!
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
prova de cobertura
Na Web
uma prova de cobertura de seguro. 3.5.2. Veículos a motor matriculados previamente noutro Estado-Membro. No caso de veículos a motor matriculados ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:068:0015:0024:PT:PDF -
c) prova de cobertura por um seguro contra riscos profissionais. Nota: as empresas filiais deverão apresentar uma declaração da empresa-mãe ...
licitacoes.dgmarket.com/eproc/np-notice.do~2461237 - 43k
| agree |
rhandler
0 min
|
| agree |
Vasco DUARTE-PACHECO (X)
6 mins
|
| agree |
Patricia Fierro, M. Sc.
9 mins
|
| agree |
Maria José Tavares (X)
9 mins
|
| agree |
Marlene Curtis
1 hr
|
| agree |
Michael Powers (PhD)
2 hrs
|
| agree |
Nilton Junior
2 hrs
|
| agree |
Isabel Maria Almeida
11 hrs
|
| agree |
Sara Sousa Soares
12 hrs
|
| agree |
Roberto Cavalcanti
13 hrs
|
| agree |
Lúcia Leitão
17 hrs
|
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
comprovante de cobertura
Como comprovante de cobertura, o segurado recebe o Certificado de Seguro de Saúde
Ao submeter proposta para obtenção de seu visto Schengen de Múltiplas Reentradas , o passageiro deverá apresentar comprovante de cobertura de seguro de saúde.
http://www.s-i-a.or.jp/portugal/mimitaro/45por.htm
http://www.carnival.com/cms/international/l_Por/td_europe_por.htm
United Kingdom
Carla Pacheco
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
certificado de seguro ou certificado de cobertura
Junto envio glossário de uma seguradora. Pode ser que ajude na restante tradução.
Discussion