Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
consumer discretionary
português translation:
consumo discricionário
Nov 10, 2003 02:42
20 yrs ago
22 viewers *
inglês term
Brasil
Precise and accurate
Native in: português 
Works in: inglês para português, alemão para português, português para inglês
Consumer Discretionary
inglês para português
Adm./Finanças
"Higher oil prices and interest rates are unsupportive for Consumer Discretionary."
Proposed translations
(português)
| 5 +2 | Consumo Discricionário |
Claudia da Matta
|
| 4 +3 | Bens de consumo não essenciais |
MLeiria
|
| 5 | sector do mercado de "consumo discricionário" |
airmailrpl
|
| 4 | consumidores sem restrições |
Michael Powers (PhD)
|
Proposed translations
+2
5 horas
Claudia da Matta
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in português
Estados Unidos
http://www.englishtoportuguese.com
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
1365
Selected
Consumo Discricionário
seria o "Setor de Consumo Discricionário" da economia
:: Ábaco Research :: - [ Translate this page ]
... segmento de mercado. Prevê o comportamento de mercado de produtos
e serviços de “consumo discricionário”. Com 12 anos de ...
www.abacoresearch.com/necessario.htm - 29k - Cached - Similar pages
[PDF] RELAT IO DE ACTIVIDADE 1 S 2003 TPSectores.doc
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... Aqueles que registaram melhores rendibilidades foram Tecnologia (+17.34%),
Consumo Discricionário (+12.75%) e Financeiras (+11.59%). ...
www.bigonline.pt/PDF/110_bfundos/RelatoriosContas/ 2003-SEM1/RA-BIGSEC.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-10 08:18:04 (GMT)
--------------------------------------------------
Mais referências:
[PDF] AF PORTFOLIO INTERNACIONAL
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Do lado positivo, salienta-se o sector de “consumo discricionário” , com
a “Mcdonalds” a contribuir com 0,19% para o desempenho do Fundo. ...
www.cidadebcp.pt/multimedia/archive/ 00358/S_ntese_Mensal_358252a.pdf - Similar pages
Lazer e Turismo na História - [ Translate this page ]
... que aumentou a produtividade, reduziu custos e as jornadas de trabalho e elevou
o nível de recursos disponíveis para consumo discricionário (inclusive de ...
www.fgvsp.br/academico/estudos/celt/historia.htm - 8k - Cached - Similar pages
:: Ábaco Research :: - [ Translate this page ]
... segmento de mercado. Prevê o comportamento de mercado de produtos
e serviços de “consumo discricionário”. Com 12 anos de ...
www.abacoresearch.com/necessario.htm - 29k - Cached - Similar pages
[PDF] RELAT IO DE ACTIVIDADE 1 S 2003 TPSectores.doc
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... Aqueles que registaram melhores rendibilidades foram Tecnologia (+17.34%),
Consumo Discricionário (+12.75%) e Financeiras (+11.59%). ...
www.bigonline.pt/PDF/110_bfundos/RelatoriosContas/ 2003-SEM1/RA-BIGSEC.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-10 08:18:04 (GMT)
--------------------------------------------------
Mais referências:
[PDF] AF PORTFOLIO INTERNACIONAL
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Do lado positivo, salienta-se o sector de “consumo discricionário” , com
a “Mcdonalds” a contribuir com 0,19% para o desempenho do Fundo. ...
www.cidadebcp.pt/multimedia/archive/ 00358/S_ntese_Mensal_358252a.pdf - Similar pages
Lazer e Turismo na História - [ Translate this page ]
... que aumentou a produtividade, reduziu custos e as jornadas de trabalho e elevou
o nível de recursos disponíveis para consumo discricionário (inclusive de ...
www.fgvsp.br/academico/estudos/celt/historia.htm - 8k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot! :)"
5 minutos
Michael Powers (PhD)
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglês
Estados Unidos
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: inglês
Works in: espanhol para inglês, português para inglês, inglês para espanhol, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1693
consumidores sem restrições
Morais Pinho. Dicionário de termos de negócios.
Mike :)
Mike :)
+3
7 horas
Bens de consumo não essenciais
+
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
rhandler
3 horas
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Roberto Cavalcanti
1 dia 5 horas
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Florbela Marques
6107 dias
|
7 horas
airmailrpl
Brasil
Brasil
Native in inglês
&
português
Brasil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: inglês (Variant: US) , português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português para inglês, inglês, and 1 more.
Related KudoZ points
:
9465
sector do mercado de "consumo discricionário"
consumer discretionary => sector do mercado de "consumo discricionário"
Discussion