Andrzej Mierzejewski Mar 13, 2015:

W sumie zależy, czego dotyczy tekst. Czy to są ogólne i teoretyczne rozważania architekta o miejscu pracy dla korpoludków ;-) , czy opis na rysunku technicznym w projekcie budowlanym. Jak pisałem: zależy od przeznaczenia, wyposażenia (patrz wpis Crannmera) i od terminologii stosowanej w firmie.

Kolejne możliwości: pokój śniadaniowy, pokój wypoczynkowy, jadalnia (nawet, gdy pracownicy jedzą tylko co, co sami przynieśli do pracy, bo wyposażenie ogranicza się do lodówki, ekspresu do kawy i czajnika elektrycznego, zlewu, stolików i krzeseł).

Crannmer Mar 12, 2015:

Tee kitchen / Teeküche Pojecie tea kitchen/Teeküche obejmuje cale spektrum pomieszczeń. Od klitki 4 m² bez okna i z ledwo miejsca na zmywarkę, zmywak i ekspresy do kawy po kilkudziesięciometrowe pomieszczenia ze światłem dziennym, dużą niszą kuchenną, kilkoma stolikami i odpowiednią liczbą krzeseł.

I w takich ostatnich wielokrotnie spotykałem się na krótkie narady z zewnętrznymi dostawcami czy kolegami, kiedy inne pomieszczenia przeznaczone do takich celów były już zajęte. O krótkich pogawędkach z kolegami na tematy niekoniecznie służbowe podczas przygotowywania i pobierania napojów nie wspominając.

Takie pomieszczenie jako pokój narad jest oczywiście mocno suboptymalne, ale czasem trzeba improwizować.

geopiet Mar 12, 2015:

Pomieszczenie socjalne miejscem szczególnej integracji

-

Dzień pracy najczęściej rozpoczynamy od przygotowania mocnej, aromatycznej kawy, która szybko postawi nas na nogi oraz spożycia lekkiego śniadania, by dobrze funkcjonować. Często, robimy to przy biurku, mając wokół siebie sterty różnych, ważnych dokumentów, a okruszki chleba zasypują nam klawiaturę. Są to argumenty przemawiające za wygospodarowaniem w biurze tzw. pomieszczenia socjalnego, gdzie pracownicy mogliby spędzać przerwę czy przygotować się do efektywnej pracy. - See more at: http://www.blog.contino.pl/pomieszczenie-socjalne-miejscem-s...

--------

http://www.info.biz.pl/wp-content/uploads/sites/6/2014/09/an...

Rafal Piotrowski Mar 12, 2015:

Właśnie w czymś takim siedzę w Irlandii, na przerwie w ustnym :) Moi podopieczni mówią, że w Pl to "pomieszczenie socjalne".

magdadh Mar 12, 2015:

Pomieszczenie socjalne aka kanciapa owszem, ale to raczej nie dla klienta...