این قسمتی از دیالوگ فیلم فرندز است، آنجایی که ریچل به پدرش می گویند که در تمام طول زندگی اش همیشه تحت تاثیر و سلطه دیگران بوده، همیشه مطابق انتظارات دیگران رفتار کرده مثلا همه ازش انتظار داشتند که با بری ازدواج کنه، بچه دار بشه و ... یعنی مسیر زندگی اش از قبل برنامه ریزی شده بود مطابق انتظارات جامعه و اطرافیانش اما حال او تصمیم گرفته که استقلال خود را بازپس بگیرد و خودش مسیر زندگی اش را انتخاب کند و برای زندگی اش تصمیم بگیرد. و چون ریچل خیلی به مد و لباس علاقه داره از استعاره هایی مثل کفش، کیف و... استفاده می کند اما منظورش همین است که شخصیت وابسته، متکی، منفعل و سلطه پذیری داشته و حال می خواهد مستقل شود.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-12-03 10:28:03 GMT)
--------------------------------------------------

What Rachel is referring to is that all her life to date has been led by following everybody's expectations. At some point she met Barry and everyone expected her to marry him, have children and never have to work for a living. (This is what her mother did as she later tells Rachel “you didn't marry your Barry but I did”). Rachel wants to be allowed to make her own choices about marriage and career.
منبع:
https://www.quora.com/In-the-first-episode-of-FRIENDS-when-R...