Jan 20, 2013 17:58
11 yrs ago
Persian (Farsi) term
United Kingdom
DPSI Farsi Translator/Interpreter
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
رئیس امور قراردادها و و مشارکتهای منابع نفت
Persian (Farsi) to English
Law/Patents
Petroleum Eng/Sci
رئیس امور قراردادها و و مشارکتهای منابع نفت؟
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+2
1 hr
Hojat Borumandi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
&
English
Iran
Quality Translator and Freelancer
Native in: Persian (Farsi) 
, English
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
Head of the department of oil contracts and contributions
Head of the department of oil contracts and contributions
4 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins
roshanak mirzada'ee
Native in Persian (Farsi)
Committed and Experienced
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
4
Head of oil contracts and contributions
.
1 day 4 hrs
Edward Plaisance Jr
Native in English
20+ yrs experience--native English
Native in: English
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
28
head of petroleum resources contracting and partnerships
closer, I think
3 days 23 hrs
Mahmood Haerian-Ardakani
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Canada
Expert in Legal and Medical Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Head of contract management and the oil resources' joint ventures
Head of contract management and the oil resources' joint ventures
Something went wrong...