PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.


Member since Feb '08

Working languages:
Farsi (Persian) to English
Persian (Farsi) to English
English to Farsi (Persian)
English to Persian (Farsi)

Edward Plaisance Jr
20+ yrs experience--native English

Local time: 20:24 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
ProZ.com Kudoz editor
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureGeneral / Conversation / Greetings / Letters
OtherIdioms / Maxims / Sayings
Law (general)Religion
Finance (general)Journalism
Government / PoliticsCinema, Film, TV, Drama

Rates
Farsi (Persian) to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 50 USD per hour
Persian (Farsi) to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 50 USD per hour
English to Farsi (Persian) - Standard rate: 0.20 USD per word / 50 USD per hour
English to Persian (Farsi) - Standard rate: 0.20 USD per word / 50 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4068, Questions answered: 2261, Questions asked: 27
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 50. Registered at ProZ.com: Oct 2006. Became a member: Feb 2008.
Credentials English to Persian (Farsi) (US Department of Defense, verified)
Farsi (Persian) to English (US Department of Defense, verified)
Persian (Farsi) to English (US Department of Defense, verified)
Farsi (Persian) to English (US Department of Defense, verified)
English to Farsi (Persian) (US Department of Defense, verified)
Memberships N/A
TeamsFarsi localization team
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Edward Plaisance Jr endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Possess unique cross-cultural experience in the Persian milieu.




Certified PROs.jpg
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4504
PRO-level pts: 4068


Top languages (PRO)
Farsi (Persian) to English2425
Persian (Farsi) to English701
English to Farsi (Persian)559
English to Persian (Farsi)345
Dari to English15
Pts in 4 more pairs >
Top general fields (PRO)
Other2065
Art/Literary986
Social Sciences243
Law/Patents215
Tech/Engineering205
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
General / Conversation / Greetings / Letters808
Poetry & Literature643
Other377
Idioms / Maxims / Sayings266
Law (general)165
Religion148
Finance (general)99
Pts in 74 more flds >

See all points earned >
Keywords: native English, petroleum, engineering, training, curriculum, translation, editing, proofing




Profile last updated
Sep 9, 2018






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search