Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
débitant
Italian translation:
con una portata di
Added to glossary by
Béatrice LESTANG (X)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-11-23 09:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 19, 2011 09:56
12 yrs ago
French term
débitant
French to Italian
Tech/Engineering
Environment & Ecology
ugello a getto piatto "débitant 5ml/seconde", sous une pression de 104 Kpa.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | con una portata di |
Béatrice LESTANG (X)
|
| 3 +1 | con capacità d'erogazione/con erogazione/che eroga |
Ivana Giuliani
|
Change log
Nov 23, 2011 11:21: Béatrice LESTANG (X) Created KOG entry
Proposed translations
+4
47 mins
Selected
con una portata di
altra soluzione
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
+1
5 mins
Ivana Giuliani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
con capacità d'erogazione/con erogazione/che eroga
.
Something went wrong...