Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
invite response
Spanish translation:
solicitar respuesta
Added to glossary by
Carla Avenia Koency
May 20, 2011 09:23
13 yrs ago
English term
invite response
English to Spanish
Social Sciences
General / Conversation / Greetings / Letters
This term appears many time throughout the directions for a questionnaire I am translating. I am just not sure how to put it in the proper context for its translation into Spanish.
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | solicitar respuesta | Noni Gilbert Riley |
4 +1 | Invitar/Pedir respuesta | Maidul Islam |
Proposed translations
+3
31 mins
Selected
solicitar respuesta
Para el contexto que nos has dado ahora, yo utilizaría "solicitar"
Peer comment(s):
agree |
Ximena Diaz (X)
2 hrs
|
Thanks again
|
|
agree |
Linda Grabner
2 hrs
|
And thanks again
|
|
agree |
Andrea Sacchi
6 hrs
|
Gracias Andrea
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias a ti! "
+1
3 mins
Invitar/Pedir respuesta
ambos signifcan lo mismo
Discussion
Invite response.
Did you know (person's name)?
Invite response.
Did you ever drive a Mercedes Benz?