Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
vielnamig
Italian translation:
dai molteplici appellativi
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Apr 10, 2011 08:20
13 yrs ago
German term
Italy
translation is dedication
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
vielnamig
Non-PRO
German to Italian
Other
Poetry & Literature
Durch die Jahrtausende wurden Theaterstücke geschrieben, die, entweder verschleiert oder auch auftrumpfend, jenen anonymen, vielnamigen Beängstiger eines jeden Lebenden - den Tod - zur Hauptfigur machen. Entweder versuchte man, ihn geradezu verständnisvoll in die Existenz einzuverleiben oder ihn als zu erwartenden Bekannten darzustellen.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | dai molteplici appellativi |
Petra Haag
|
Proposed translations
+3
15 mins
Selected
dai molteplici appellativi
direi, ma attendi i madrelingua.
"Der Tod" in tedesco viene chiamato in vari modi diversi.
Buona domenica
Petra
"Der Tod" in tedesco viene chiamato in vari modi diversi.
Buona domenica
Petra
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...