Italian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

I realise that this has been asked before in one guise or another, but I would like to make sure that I get the right answer given the detailed (and seemingly quite broad) definition in my text, as below:
...
"Si intendono per infissi gli elementi aventi la funzione principale di regolare il passaggio di persone, oggetti, e sostanze liquide o gassose nonché dell'energia tra spazi interni ed esterni dell'organismo edilizio o tra ambienti diversi dello spazio interno.
Essi si dividono tra elementi fissi (cioè luci fisse non apribili) e serramenti (cioè con parti apribili); gli infissi si dividono, inoltre, in relazione alla loro funzione, in porte, finestre e schermi."
...
TIA :)