Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
remedial speech
Portuguese translation:
Fonoaudiologia
Added to glossary by
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Oct 5, 2009 14:18
14 yrs ago
4 viewers *
English term
remedial speech
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
A expressão é um item de uma lista de serviços disponíveis para alunos de uma escola da Geórgia.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | Fonoaudiologia |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
| 3 +4 | terapia da fala |
Susana Valdez
|
| 4 +2 | correção da fala |
Marlene Curtis
|
Change log
Oct 6, 2009 15:11: Antonio Tomás Lessa do Amaral changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/601174">ana luiza's</a> old entry - "remedial speech"" to ""Fonoaudiologia""
Proposed translations
+3
7 mins
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Native in Portuguese
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Antonio."
+4
1 min
Susana Valdez
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
10 years of experience
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
terapia da fala
Sug,
Peer comment(s):
| agree |
rir
: em Pt-pt sem dúvida
17 mins
|
|
Obrigada.
|
|
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
47 mins
|
|
Obrigada, Teresa. Bom feriado.
|
|
| agree |
Salvador Scofano and Gry Midttun
: para PT-BR também é uma boa solução
1 hr
|
|
Obrigada Salvador pela confirmação.
|
|
| agree |
Carla Lopes
1 hr
|
|
Obrigada, Carla.
|
+2
6 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
1484
correção da fala
Oratória - Correção da Fala - Manhanelli Associados - Consultoria ... - [ Translate this page ]ORATÓRIA - CORREÇÃO DA FALA. Desde os primordios da comunicação, o ser humano tem se aperfeiçoado nas tecnicas da fala como arma de persuasão. ...
www.manhanelli.com.br/m/index.asp?n=17589&lg=pt - Cached - Similar -
Viva Saúde - Língua presa: o que é isssso companheirossss? - [ Translate this page ]A correção da fala não depende da utilização de medicamentos e, na maioria das vezes, tampouco de procedimento cirúrgico. Portanto, para que ocorra qualquer ...
revistavivasaude.uol.com.br/Edicoes/11/artigo5912-1.asp
www.manhanelli.com.br/m/index.asp?n=17589&lg=pt - Cached - Similar -
Viva Saúde - Língua presa: o que é isssso companheirossss? - [ Translate this page ]A correção da fala não depende da utilização de medicamentos e, na maioria das vezes, tampouco de procedimento cirúrgico. Portanto, para que ocorra qualquer ...
revistavivasaude.uol.com.br/Edicoes/11/artigo5912-1.asp
Peer comment(s):
| agree |
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
18 mins
|
|
Grata!
|
|
| agree |
Claudio Mazotti
: exatamente!
2 hrs
|
|
Grata Claudio!
|
Something went wrong...