Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Renewable Energies BU
Portuguese translation:
Unidade de Negócios de Energias Renováveis
Added to glossary by
Maria Meneses
Oct 5, 2009 13:50
14 yrs ago
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Renewable Energies BU
English to Portuguese
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Renewable Energies BU
---------------
Unidades Básicas de energia renovável?
---------------
Unidades Básicas de energia renovável?
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +7 | Unidade de Negócios de Energias Renováveis |
Maria Meneses
|
| 3 +3 | Unidade de negócios de energias renováveis |
Marco Monteiro André
|
Change log
Oct 9, 2009 23:43: Maria Meneses changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/20101">Teresa Cristina Felix de Sousa's</a> old entry - "Renewable Energies BU "" to ""Unidade de Negócios de Energias Renováveis""
Proposed translations
+7
2 mins
Maria Meneses
Native in Portuguese
Specializes in field
expert in patents; chemical engineer
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
Selected
Unidade de Negócios de Energias Renováveis
sug.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada
Desculpe-me a demora em pontuar.
Bjs
T."
+3
3 mins
Marco Monteiro André
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
23 years exp in technical translation
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Unidade de negócios de energias renováveis
Não tenho o contexto, mas BU costuma ser "Business Unit"
Peer comment(s):
| agree |
Maria Meneses
6 mins
|
| agree |
Mrs Wood
48 mins
|
| agree |
Salvador Scofano and Gry Midttun
1 hr
|
Something went wrong...