Jan 8, 2009 18:17
15 yrs ago
English term
21 books translated
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 1 more.
textbook division of the Ministry of Education
English to Russian
Social Sciences
Education / Pedagogy
Доброго времени суток.
Training was delivered in the first five visits, and in the final visit, the consultant met with the Project Implementation Unit personnel and several of the regular participants to discuss lessons learned and provide input on further recommendations. In addition to delivering training during the first five visits, the consultant also met with members of the Project Implementation Unit, the Soros Foundation, the USAID PEAKS program, the Asian Development Bank curriculum program, ***the textbook division of the Ministry of Education***, and the Kyrgyz Academy of Education
Спасибо.
Training was delivered in the first five visits, and in the final visit, the consultant met with the Project Implementation Unit personnel and several of the regular participants to discuss lessons learned and provide input on further recommendations. In addition to delivering training during the first five visits, the consultant also met with members of the Project Implementation Unit, the Soros Foundation, the USAID PEAKS program, the Asian Development Bank curriculum program, ***the textbook division of the Ministry of Education***, and the Kyrgyz Academy of Education
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
Proposed translations
+6
17 mins
Selected
отдел учебной литературы Министерства Образования
или: отдел Министерства Образования, ответственный за учебную литературу.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much, Olga."
+3
2 mins
protolmach
United States
United States
Native in Russian
Works in field
United States
Conveying ideas behind words
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
13
отдел учебников и учебных пособий министерства образования
множество ссылок
Peer comment(s):
| agree |
Ol_Besh
1 hr
|
|
thank you
|
|
| agree |
Ann Nosova
4 hrs
|
|
thank you
|
|
| agree |
foreevermore
1 day 8 hrs
|
+1
11 hrs
учебно-методический отдел (УМО) Министерства образования
Коллеги, в этой сфере есть свой волапюк! Гугл - лучшее доказательство, поиск дает множество результатов по разным странам экс-СССР.
Правда, как там именно в Киргмзии называется этот отдел могут сказать только знатоки их конкретной структуры, гугление по-русски не дает ответа.
Правда, как там именно в Киргмзии называется этот отдел могут сказать только знатоки их конкретной структуры, гугление по-русски не дает ответа.
Reference:
Something went wrong...