Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
有义务并有责任
English translation:
has the obligation and responsibility to
Added to glossary by
Mark Chen
May 8, 2008 15:20
16 yrs ago
Chinese term
有义务并有责任
Chinese to English
Law/Patents
Law (general)
“作为一家化工企业，本公司有义务并有责任XXXX”
Proposed translations
(English)
Change log
May 8, 2008 19:38: chica nueva changed "Language pair" from "English to Chinese" to "Chinese to English"
May 14, 2008 08:16: Mark Chen Created KOG entry
Proposed translations
+5
8 mins
Selected
has the obligation and responsibility to
for your information
--------------------------------------------------
Note added at 3 days9 hrs (2008-05-12 00:29:15 GMT)
--------------------------------------------------
Thanks everybody
--------------------------------------------------
Note added at 3 days9 hrs (2008-05-12 00:29:15 GMT)
--------------------------------------------------
Thanks everybody
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Duobing Chen
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
Specified in Technical & engineering
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
15
is obliged and responsible to
供参考
+1
4 hrs
Wing-Sze Ho
United States
United States
Native in Chinese
&
English
United States
Translator and DTP!
Native in: English 
, Chinese
Works in: Chinese to English, German to English
Related KudoZ points
:
4
…have the duty and responsiblity…
As a chemical manufacturer, we have the duty and responsibility to…
7 hrs
take the responsibility seriously
some suggestion.
2 days 7 hrs
assume the obligation and responsibility to
assume the obligation and responsibility to
Something went wrong...