Tratamiento vital
English translation: essential treatment
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:09 Jul 20, 2007 |
| Spanish to English translations [PRO] Social Sciences - Cosmetics, Beauty / Hair salon services | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lydia De Jorge United States Local time: 02:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | essential treatment |
| ||
| 4 +1 | vital treatment |
| ||
| 4 | Nutritive treatment |
| ||
| 3 | vitality hair treatment |
|
Answers
15 mins confidence: 
Nutritive treatment Explanation: sugg. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1vital treatment Explanation: Why not? Especially if for marketing purposes :) http://www.google.com/search?hl=ru&q="vital treatment" skin&... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
vitality hair treatment Explanation: Infusing hair treatment Life-infusing hair treatment pudiera ser, o algo por el estilo. :-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3essential treatment Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 6 days (2007-07-26 20:12:36 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Glad I could help! |
| |
Grading comment
| ||