Glossary entry

inglés term or phrase:

Jack up

español translation:

levantar/elevar con un gato

Added to glossary by smorales30
May 19, 2007 11:54
17 yrs ago
11 viewers *
inglés term

Jack up

inglés al español Técnico/Ingeniería Varios
The vehicle may have to be jacked up prior to inflating the tire.

(elevarse?)
Proposed translations (español)
4 +11 levantar/elevar con un gato

Proposed translations

+11
8 minutos
Selected

levantar/elevar con un gato

WordNet 2.0

jack up

--------------------------------------------------------------------------------
Verb
1. lift with a special device; "jack up the car so you can change the tire"
(synonym) jack
(hypernym) raise, lift, elevate, get up, bring up


--------------------------------------------------
Note added at 13 minute (2007-05-19 12:07:57 GMT)
--------------------------------------------------

o lo mateix:


Diccionari Larousse Compact Anglès-Català.

jack up
separable transitive verb
1 [lift with a -] aixecar amb el gat
2 [force up] apujar
Peer comment(s):

agree Alejandro Umerez
7 minutos
muchas gracias.
agree Heidi C
1 hora
muchas gracias.
agree Maria Rosich Andreu
1 hora
gracias, Maria.
agree Henry Hinds
2 horas
Gracias, Henry.
agree Cándida Artime Peñeñori
2 horas
Gracias, Cándida.
agree JPMedicalTrans
2 horas
muchas gracias.
agree Natalia Prats
4 horas
gracias, Natalia.
agree Cecilia Della Croce
5 horas
gracias, Cecilia.
agree Silvia Brandon-Pérez
5 horas
gracias una vez más.
agree Lydia De Jorge
6 horas
gracias, Lydia.
agree Mariela Vallati
12 horas
gracias, Mariela.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search