Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
International Open Tender
Portuguese translation:
concurso público internacional
Added to glossary by
Claudia Massey
May 31, 2006 12:32
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Professional and Reliable
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, English to Spanish, Portuguese to English, and 1 more.
International Open Tender
English to Portuguese
Other
Government / Politics
Due to the need to conduct an International Open Tender before the vehicles could be procured and freighted, these did not arrive in ZCZCZ until October 2005.
MTIA
MTIA
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | concurso público internacional |
Anna Almeida
|
| 5 +5 | licitação pública internacional |
Eneida Martins
|
| 4 | Leilão aberto a nível internacional |
lenapires
|
Proposed translations
+5
37 mins
Anna Almeida
Portugal
Portugal
Specializes in field
Portugal
Czech intepreter, translator and teacher
Native in: Czech
Works in: Portuguese to Czech, English to Czech, Spanish to Czech, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
concurso público internacional
international public competition to select a supplier of supply some goods or services
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "The Target is Angola, so that fits well."
12 mins
Leilão aberto a nível internacional
a minha sugestão...
+5
48 mins
licitação pública internacional
No Brasil, dizemos licitação.
Políticas Básicas de Aquisições: LICITAÇÃO PÚBLICA INTERNACIONAL
... III. LICITAÇÃO PÚBLICA INTERNACIONAL. 3.1 Tipos de licitação ... eficiência e transparência é o de licitação pública internacional. Portanto, este é o método adotado ...www.iadb.org/exr/proc/XIIIb.htm - 68k - Em cache - Buscar somente neste site - Salvar
Políticas Básicas de Aquisições: OUTROS MÉTODOS DE AQUISIÇÃO
OUTROS MÉTODOS DE AQUISIÇÃO. 4.1 Exceções à licitação pública internacional. Como já foi explicado, a licitação pública internacional é o procedimento que o Banco tem adotado como praxe para as aquisições do setor público.www.iadb.org/exr/proc/XIVb.htm - 11k - Em cache - Buscar somente neste site - Salvar
Escritório Online
... Pública e, posteriormente, de Licitação Pública Internacional Brasileira é fundamental para ... quanto à mais peculiar Licitação Pública Internacional Brasileira, a doutrina é ...www.escritorioonline.com/webnews/noticia.php?id_noticia=508... - 67k - Em cache - Buscar somente neste site - Salvar
http://www.irbcontas.org.br/site/promoex/documentacao/ANEXO_... (MICROSOFT WORD)
... empregado será o da licitação pública internacional. Incluem-se nesse setor ... 2.02 Licitação pública internacional. Deverá ser utilizado o sistema de licitação pública ...www.irbcontas.org.br/site/promoex/documentacao/ANEXO_B_obra... - 111k - Ver como html - Buscar somente neste site - Salvar
Políticas Básicas de Aquisições: LICITAÇÃO PÚBLICA INTERNACIONAL
... III. LICITAÇÃO PÚBLICA INTERNACIONAL. 3.1 Tipos de licitação ... eficiência e transparência é o de licitação pública internacional. Portanto, este é o método adotado ...www.iadb.org/exr/proc/XIIIb.htm - 68k - Em cache - Buscar somente neste site - Salvar
Políticas Básicas de Aquisições: OUTROS MÉTODOS DE AQUISIÇÃO
OUTROS MÉTODOS DE AQUISIÇÃO. 4.1 Exceções à licitação pública internacional. Como já foi explicado, a licitação pública internacional é o procedimento que o Banco tem adotado como praxe para as aquisições do setor público.www.iadb.org/exr/proc/XIVb.htm - 11k - Em cache - Buscar somente neste site - Salvar
Escritório Online
... Pública e, posteriormente, de Licitação Pública Internacional Brasileira é fundamental para ... quanto à mais peculiar Licitação Pública Internacional Brasileira, a doutrina é ...www.escritorioonline.com/webnews/noticia.php?id_noticia=508... - 67k - Em cache - Buscar somente neste site - Salvar
http://www.irbcontas.org.br/site/promoex/documentacao/ANEXO_... (MICROSOFT WORD)
... empregado será o da licitação pública internacional. Incluem-se nesse setor ... 2.02 Licitação pública internacional. Deverá ser utilizado o sistema de licitação pública ...www.irbcontas.org.br/site/promoex/documentacao/ANEXO_B_obra... - 111k - Ver como html - Buscar somente neste site - Salvar
Peer comment(s):
| agree |
rhandler
: Corretíssimo!
1 hr
|
| agree |
Paul Dixon
: Yes - "concurso público" is an entrance exam for the Civil Service in Brazil.
3 hrs
|
| agree |
Carlos Angelo
3 hrs
|
| agree |
Jose Vidigal
4 hrs
|
| agree |
Emilie
1 day 1 hr
|
Something went wrong...